Slepaya Lubov' (feat. Yuliya Krylova & Ian Somerhalder)

Amor ciego (feat. Yuliya Krylova & Ian Somerhalder)

Slepaya Lubov' (feat. Yuliya Krylova & Ian Somerhalder)

Amor ciegoSlepaya lyubovʹ
Atrae como un imán,Prityanet, kak magnit,
Y ciega con su luz,I svetom oslepit,
No me perdona.Menya ne poshchadit.

Amor ciegoSlepaya lyubovʹ
No se puede predecir,Nelʹzya predugadatʹ
Y es inútil esperar,I bespolezno zhdatʹ
No podemos escapar.Yeë nam ne prognatʹ.

La noche nos rodea,Nochʹ vokrug nas,
Y millones de ojos arden en llamas.I goryat ognëm milliony glaz.
Estás frente a mí,Ty stoishʹ peredo mnoĭ
Y me llevas tras de ti.I uvodishʹ sledom za soboĭ.

No te enciendas apasionadamente,Ne obozhgisʹ goryacho,
Poniendo tu mano en mi hombro.Ruku polozhiv mne na plecho.
Siempre estás en lo alto,Ty kak vsegda na vysote,
Pero solo los gatos ven en la oscuridad.No tolʹko koshki vidyat v temnote.

Amor ciegoSlepaya lyubovʹ
Atrae como un imán,Prityanet, kak magnit,
Y ciega con su luz,I svetom oslepit,
No me perdona.Menya ne poshchadit.
Amor ciegoSlepaya lyubovʹ
No se puede predecir,Nelʹzya predugadatʹ
Y es inútil esperar,I bespolezno zhdatʹ,
No podemos escapar.Yeë nam ne prognatʹ

Ella es ciega,Ona — slepaya,
Ella es ciega.Ona — slepaya.

Espera, no te apresures,Stoĭ, ne speshi,
Oh, qué buenos son tus movimientos.O, kak tvoi dvizheniya khoroshi!
Me vuelvo loco, como en un sueño,Skhozhu s uma, kak vo sne,
Y tú te desvaneces como sombra en la pared.A ty rastaeshʹ tenʹyu na stene.

Vamos, repite detrás de mí,Davaĭ za mnoĭ povtoryaĭ,
Crearemos hoy un nuevo paraíso,Sozdadim segodnya novyĭ raĭ,
Y en la oscuridad volaremosI v temnote uletim
A donde queramos contigo.Tuda, kuda s toboyu zakhotim.

Amor ciegoSlepaya lyubovʹ
Atrae como un imán,Prityanet, kak magnit,
Y ciega con su luz,I svetom oslepit,
No me perdona.Menya ne poshchadit.
Amor ciegoSlepaya lyubovʹ
No se puede predecir,Nelʹzya predugadatʹ
Y es inútil esperar,I bespolezno zhdatʹ,
No podemos escapar.Yeë nam ne prognatʹ.

Ella es ciega,Ona — slepaya,
Ella es ciega.Ona — slepaya.