Sem Promessa, Só Vida

Sin Promesa, Solo Vida

Sem Promessa, Só Vida

Nunca dije que iba a ser fácilNunca falei que ia ser mole
Pero tú estuviste, me diste apoyoMas você ficou, me deu suporte
Entre risas y días de luchaEntre risos e dias de luta
Hacemos de la vida una contiendaA gente faz da vida uma disputa

Tú sonriendo, yo en la misiónVocê sorrindo, eu na missão
Entre el caos, tú eres la razónEntre o caos, você é razão
Cuando la nostalgia golpea y el día pesaQuando a saudade bate e o dia pesa
Te veo ahí, sonrisa que me renuevaTe vejo ali, sorriso que me recomeça

Ella es desordenada, vive a su maneraEla é bagunçada, vive na dela
Se desentiende fácil, solo quiere vivir bellaDesencana fácil, só quer viver bela
Toma la llave y dice: Vamos a salirPega a chave e diz: Vamos sair
Y la mejor parte es saber que vamos a seguirE a melhor parte é saber que vamos seguir

Tú agarras mi manoVocê segura minha mão
Que afuera el mundo es confusiónQue lá fora o mundo é confusão
Hice café, preparé el lugarFiz café, preparei o lugar
Solo para verte sonreír y todo calmarSó pra te ver sorrir e tudo acalmar

En el ajetreo de la ciudad, navegamosNo corre da cidade, a gente navega
Blindados o de pie, siempre entregamosBlindado ou de pé, sempre entrega
Cuando desapareces, pierdo el sueñoQuando você some, eu perco o sono
Pero cuando regresas, siempre es nuestro tronoMas quando volta, é sempre nosso trono

Ella es desordenada, vive a su maneraEla é bagunçada, vive na dela
Se desentiende fácil, solo quiere vivir bellaDesencana fácil, só quer viver bela
Toma la llave y dice: Vamos a salirPega a chave e diz: Vamos sair
Y la mejor parte es saber que vamos a seguirE a melhor parte é saber que vamos seguir

Guarda en los cajones nuestra historiaGuarda nas gavetas nossa história
Foto de nosotros, victoria en la memoriaFoto da gente, vitória na memória
Nosotros en la calle, rompiendo las callesNóis na quebrada, rasgando as ruas
Tú al volante, tomando las curvasVocê no volante, fazendo as curvas

Acelera, pero con los pies en la tierraAcelera, mas com pé no chão
Tu amor es mi direcciónSeu amor é minha direção
Si la vida aprieta, lo resolvemosSe a vida aperta, a gente resolve
Juntos nunca nos disolvemosJunto a gente nunca dissolve

Ella es desordenada, vive a su maneraEla é bagunçada, vive na dela
Se desentiende fácil, solo quiere vivir bellaDesencana fácil, só quer viver bela
Toma la llave y dice: Vamos a salirPega a chave e diz: Vamos sair
Y la mejor parte es saber que vamos a seguirE a melhor parte é saber que vamos seguir

Dibujé nuestra ruta en el aireDesenhei nossa rota no ar
Sonriendo, sin prisa, a cualquier lugarSorrindo, sem pressa, pra todo lugar
Nuestro paseo es arte de barrioNosso rolê é arte de quebrada
Contigo aquí, no necesito nada másCom você aqui, não preciso de mais nada