Remédio Nao Tem

No hay remedio

Remédio Nao Tem

Amigo, ¿qué estás haciendo?Amigo o que estas fazendo?
Tú no solías beber asíVoce não bebia assim
Apaga ese cigarrilloApague este cigarro
Tú mismo me lo decías a míVoce mesmo dizia pra mim

Amigo, tienes razónAmigo voce ta certo
Yo no fumo ni nunca bebíEu não fumo nem nunca bebi
Pero hoy no veo razónMas hoje eu não vejo razao
Motivos para quedarme cuerdoMotivos pra que eu fique são
Con la añoranza doliendo asíCom a saudade doendo assim

Amigo, conocí a alguienAmigo eu conheci alguem
Que me hizo mil juramentos de amorQue me fez mil juras de amor
Pero cuando me vio dominadoMas quando me viu dominado
Loco, enamorado, sonriendo se fueLouco apaixonado sorrindo se foi

Amigo, intenté encontrarAmigo eu tentei encontrar
Un remedio para olvidarlaUm remédio pra dela esquecer
Pero como no hay remedioMas como remédio não tem
Hoy lo que me hace bienHoje o que me faz bem
Es fumar y beberÉ fumar e beber