Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55

Blues In The Nightds

Dinah Shore

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blues In The Nightds

My momma done told me
When I was in pigtails
My momma done told me, hon
A man's gonna sweet-talk

And give you the glad eye
But when that sweet-talkin's done
A man is a two-faced, a worrisome thing
Who'll leave you to sing the blues in the night

Now the rain's a fallin'
Hear the trains a-callin' hooey
My momma done told me
Hear that lonesome whistle

Blowing across the trestle, hooey
My momma done tole me, a-hooey, a-hooey
Old clickety clack is echoing back the blues in the night
The evenin' breeze will start the trees to praying

And the Moon will dim its light
When you hear the blues in the night
Mark my word the mockingbird
Will sing the saddest kind of song

He knows things are wrong
And he's right
La ha ha ha-a
La ha ha-a

From natchez to mobile
From memphis to st. Joe
Wherever the four winds blow
I've been to some big towns

I've heard me some big talk
But there is one thing I know
A man is a two-faced, a worrisome thing
Who'll leave you to sing the blues in the night

La ha ha-a
La ha ha-a
My momma done told me there's blues in the night

Blues en las Noches

Mi mamá me dijo
Cuando era una niña
Mi mamá me dijo, cariño
Un hombre te hablará bonito
Y te lanzará miradas seductoras
Pero cuando termine de hablar bonito
Un hombre es de dos caras, algo preocupante
Que te dejará cantando los blues en la noche

Ahora la lluvia cae
Escucha los trenes llamando, ¡uf!
Mi mamá me dijo
Escucha ese silbido solitario
Soplando a través del viaducto, ¡uf!
Mi mamá me dijo, ¡uf, ¡uf!
El viejo traqueteo está resonando los blues en la noche
La brisa de la tarde hará que los árboles recen
Y la Luna atenuará su luz
Cuando escuches los blues en la noche
Marquen mis palabras, el sinsonte
Cantará la canción más triste
Él sabe que las cosas están mal
Y tiene razón
Ja ja ja
Ja ja

Desde Natchez a Mobile
Desde Memphis a St. Joe
Dondequiera que soplen los cuatro vientos
He estado en algunas ciudades grandes
He escuchado grandes discursos
Pero hay una cosa que sé
Un hombre es de dos caras, algo preocupante
Que te dejará cantando los blues en la noche
Ja ja
Ja ja
Mi mamá me dijo que hay blues en la noche


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dinah Shore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección