High Times

Tiempos de locura

High Times

Sigo la vida tranquilo entoncesSegue a vida numa boa então
Mirando el marOlhando o mar
Sin direcciónSem direção
Salgo sin rumbo a buscar algo que me lleve a la perfecciónSaio sem rumo a procurar algo que me leve a perfeição
De vivir en paz sin necesitar nadaDe viver em paz sem precisar de nada
Para alimentar mi egoPara alimentar meu ego
No cargo con nada maloNada de ruim eu carrego

Estoy relajado en pleno martesTô de bobeira em plena essa terça feira
Sentado en esta silla, escuchando un bob sonarSentado nessa cadeira, ouvindo um bob rolar
Que me transporta a un universo diversoQue me transporta pra um universo diverso
Con versos inmersosCom versos imersos
En la neblina blanca de este gran complejoNa névoa branca desse grande complexo
Sin ningún sentidoSem nenhum nexo
Quizás lo que me falte en este momentoTalvez o que me falte nesse momento
Sea un poco de todoSeja um pouco de tudo
La brisa suave del vientoA brisa leve do vento
Que ni el tiempo trae a la superficie aquel tormentoQue nem o tempo traz à tona aquele tormento
Que un poco lento acaba con todosQue meio lento acaba com todo mundo
Trayendo un leve lamentoTrazendo um leve lamento
Pero aguantoMas eu aguento
Al estilo cementoNo estilo cimento
Desde chico en el mundo nunca fui gruñónDesde moleque no mundo eu nunca fui rabujento
Estoy bienEu tô legal
Sin que me digan qué hacer no me siento malSem me dizer o que fazer não passo mal
Dame un real para completar el pasaje al pontalDá um real pra eu completar a passagem pro pontal
De bob en este lugarDe bob nesse lugar
Un toffe para relajarmeUm toffe pra relaxar
Enciendo el ventilador y saco el humo del aireLigo o ventilador e tiro a fumaça do ar
¡Y saco el humo del aire!E tiro a fumaça do ar!

Fíjate para ver si estás entendiendoSe liga pra ver se tu tá entendendo
Los locos saben todo desde chicosOs maluco sabe tudo desde pequeno
Aquí nadie le tiene miedo al lobo ferozNinguém tem medo aqui do lobo mal
¡Nadie tiene miedo!Ninguém tem medo não!

Recuerdo muy bienEu lembro muito bem
El día en que me dijisteDo dia em que você me disse
Amor, todo está bienAmor tá tudo bem
En ese vaivén nos quedamosNaquele disse-me-disse a gente ficou sem
Sin un real en la carteraNenhum real na carteira
Nos quedamos ahí relajadosFicamos lá de bobeira
De miércoles a viernesDe quarta até sexta feira
Fue tan genialFoi tão legal
Sonriendo todo el tiempo hasta nos sentíamos malSorrindo o tempo todo a gente até passava mal
Viviendo ese momento sin igualVivendo aquele momento sem igual
Quienes nos miraban desde afueraQuem estava olhando de fora
Querían irseFicou na pilha de ir embora
No se dieron cuenta de que estábamos viajandoNão se ligou que a gente tava viajando
Yo dije: ¡oye! nena, pasa la bola aquí al reyEu disse: heyy! benzinho passa essa bola aqui pro rei!
Pasa un trapo en el pisoPassa uma cera na tora
Despliégalo para ver si pegaDesdobra pra ver se cola
Cuando llegue nuestro momentoQuando chegar nossa hora
Quiero que sea genialQuero que seja da hora
Bien loco hasta altas horasBem louco até umas hora
Bien anormalBem anormal
Puedes venir con todo que aquí estoy bienPode vir com tudo que aqui eu to legal
¡Corta esa onda! ¡sin hablar de sentirse mal!Corta essa! sem papo de passar mal!
De bob en este lugarDe bob nesse lugar
Un toffe para relajarmeUm toffe pra relaxar
Enciendo el ventilador y saco el humo del aireLigo o ventilador e tiro a fumaça do ar
¡Y saco el humo del aire!E tiro a fumaça do ar!

Fíjate para ver si estás entendiendoSe liga pra ver se tu tá entendendo
Los locos saben todo desde chicosOs maluco sabe tudo desde pequeno
Aquí nadie le tiene miedo al lobo ferozNinguém tem medo aqui do lobo mal
¡Nadie tiene miedo!Ninguém tem medo não!

Sigo la vida tranquilo entoncesSegue a vida numa boa então
Mirando el marOlhando o mar
Sin direcciónSem direção
Salgo sin rumbo a buscar algo que me lleve a la perfecciónSaio sem rumo a procurar algo que me leve a perfeição
De vivir en paz sin necesitar nadaDe viver em paz sem precisar de nada
Para alimentar mi egoPara alimentar meu ego
No cargo con nada maloNada de ruim eu carrego
Te dejo esta canciónEu deixo pra você essa canção
Sobre todo lo que aprendíSobre tudo o que eu aprendi
Vivir sin preocupaciónViver sem preocupação
Alegría y amor en el corazónAlegria e amor no coração
Siempre en la playa festejoSempre na praia eu vivo a festejar
La luz del sol toca mi almaA luz do sol toca a minha alma
La brisa marina me traeA maresia me traz