Carteira Lotada

Billetera llena

Carteira Lotada

Con la billetera llenaA carteira lotada
Foto de mi amadaFoto da minha amada
Mi sombrero en la cabezaMeu chapéu na cabeça
Es mi marca registradaÉ marca registrada
Mi cinturón de cueroMeu cinturão de couro
Con la hebilla de oroNo ouro da fivela
Este terco peónEsse pião teimoso
Con un corazón astutoCoração manhoso
Es todo de ella.É todinho dela.

Mi estilo sertanejoMeu jeitão sertanejo
Y la añoranza de casaE a saudade de casa
Hacen que la pasión en mi pechoFaz a paixão em meu peito
arde como brasaqueimar feito brasa
Quiero ver a mis amigosQuero rever meus amigos
Con fiesta y calor,Com festança e calor,
Llegando a Minas GeraisChegando em Minas Gerais
Quiero cantar con mi padre y abrazar a mi abuelo.Quero cantar com meu pai e abraçar meu avô.

Quien tiene un aire de peónQuem ter um ar de peão
En la voz el don de la canciónNa voz o dom da canção
Enfrenta cualquier peligroEncara qualquer perigo
Con el pecho fuerte para cantarPeito forte para cantar
Cuando la viola sueneQuando a viola tocar
El pueblo canta conmigoO povo canta comigo
Para todo buen brasileñoPara todo bom brasileiro
En una rueda de violeirosNuma roda de violeiros
Todos quieren tocar, guitarraTodos querem tocar, violão
Así va la noche enteraAssim vai a noite inteira
En el calor de la fogataNo calor da fogueira
No hay soledad.Não existe solidão.