Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.056

Amor de Ferro

Diogo Piçarra

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor de Ferro

Leva-me ao passado
Onde tudo era eterno
O nosso amor era de ferro
Ninguém nos fazia cair

Eu sei que nunca é tarde
Para te dar o que te devo
Porque às vezes ainda penso
Como é que nos deixei cair

Eu sei que nunca vou voltar a estar
Tão perto de te conseguir tocar
Mas como é que eu te explico
Aquilo que não vês

Eu sei que nunca vais deixar entrar
Tão cedo alguém que te deixou pra trás
Mas eu estou no mesmo sítio
Como é que não vês

Vou chegar do fim do mundo
Não trago ouro nem estrelas
Trago preces de futuro
Trago o teu nome nas veias

Nunca é tarde onde te esperam
Nem inverno quando chegas
Podes vir a vida inteira
Não te vou deixar cair

Leva-me ao passado
Onde tudo era eterno
O nosso amor era de ferro
Ninguém nos fazia cair

Eu sei que nunca é tarde
Para te dar o que te devo
Porque às vezes ainda penso
Como é que nos deixei cair

Eu sei que nunca vou voltar a estar
Tão perto de te conseguir tocar
Mas como é que eu te explico
Aquilo que não vês

Eu sei que nunca vais deixar entrar
Tão cedo alguém que te deixou pra trás
Mas eu estou no mesmo sítio
Como é que não vês

Vou chegar do fim do mundo
Não trago ouro nem estrelas
Trago preces de futuro
Trago o teu nome nas veias

Nunca é tarde onde te esperam
Nem inverno quando chegas
Podes vir a vida inteira
Não te vou deixar cairLeva-me ao passado
Onde tudo era eterno
O nosso amor era de ferro
Ninguém nos fazia cair

Eu sei que nunca é tarde
Para te dar o que te devo
Porque às vezes ainda penso
Como é que nos deixei cair

Eu sei que nunca vou voltar a estar
Tão perto de te conseguir tocar
Mas como é que eu te explico
Aquilo que não vês

Eu sei que nunca vais deixar entrar
Tão cedo alguém que te deixou pra trás
Mas eu estou no mesmo sítio
Como é que não vês

Vou chegar do fim do mundo
Não trago ouro nem estrelas
Trago preces de futuro
Trago o teu nome nas veias

Nunca é tarde onde te esperam
Nem inverno quando chegas
Podes vir a vida inteira
Não te vou deixar cair

IJzeren Liefde

Neem me mee naar het verleden
Waar alles eeuwig was
Onze liefde was van ijzer
Niemand liet ons vallen

Ik weet dat het nooit te laat is
Om je te geven wat ik je schuldig ben
Want soms denk ik nog steeds na
Hoe ik je heb laten vallen

Ik weet dat ik nooit meer zo dichtbij zal zijn
Om je te kunnen aanraken
Maar hoe leg ik je uit
Wat je niet ziet

Ik weet dat je nooit iemand zal binnenlaten
Zo snel iemand die je in de steek liet
Maar ik ben op dezelfde plek
Hoe zie je dat niet

Ik kom van het einde van de wereld
Ik breng geen goud of sterren mee
Ik breng gebeden voor de toekomst
Ik draag jouw naam in mijn aderen

Het is nooit te laat waar je op je wacht
Geen winter als je aankomt
Je kunt je hele leven komen
Ik laat je niet vallen

Neem me mee naar het verleden
Waar alles eeuwig was
Onze liefde was van ijzer
Niemand liet ons vallen

Ik weet dat het nooit te laat is
Om je te geven wat ik je schuldig ben
Want soms denk ik nog steeds na
Hoe ik je heb laten vallen

Ik weet dat ik nooit meer zo dichtbij zal zijn
Om je te kunnen aanraken
Maar hoe leg ik je uit
Wat je niet ziet

Ik weet dat je nooit iemand zal binnenlaten
Zo snel iemand die je in de steek liet
Maar ik ben op dezelfde plek
Hoe zie je dat niet

Ik kom van het einde van de wereld
Ik breng geen goud of sterren mee
Ik breng gebeden voor de toekomst
Ik draag jouw naam in mijn aderen

Het is nooit te laat waar je op je wacht
Geen winter als je aankomt
Je kunt je hele leven komen
Ik laat je niet vallen
Neem me mee naar het verleden
Waar alles eeuwig was
Onze liefde was van ijzer
Niemand liet ons vallen

Ik weet dat het nooit te laat is
Om je te geven wat ik je schuldig ben
Want soms denk ik nog steeds na
Hoe ik je heb laten vallen

Ik weet dat ik nooit meer zo dichtbij zal zijn
Om je te kunnen aanraken
Maar hoe leg ik je uit
Wat je niet ziet

Ik weet dat je nooit iemand zal binnenlaten
Zo snel iemand die je in de steek liet
Maar ik ben op dezelfde plek
Hoe zie je dat niet

Ik kom van het einde van de wereld
Ik breng geen goud of sterren mee
Ik breng gebeden voor de toekomst
Ik draag jouw naam in mijn aderen

Het is nooit te laat waar je op je wacht
Geen winter als je aankomt
Je kunt je hele leven komen
Ik laat je niet vallen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diogo Piçarra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección