Vem Dançar Comigo

Viens Danser Avec Moi

Vem Dançar Comigo

Il y a encore des verres par terreAinda há vidros pelo chão
Depuis qu'on s'est embrassésDe quando nos abraçamos
Mon cœur bat encoreAinda bate o coração
Depuis qu'on s'est éloignésDesde que nos afastamos

Il y a tant de choses qui ont changéHá tanto que mudou
Mais on va y arriverMas vamos lá chegar
Le temps ne s'est pas arrêtéO tempo não parou
Mais je vais recommencerMas vou recomeçar
Avec toi iciContigo aqui

Viens danser avec moiVem dançar comigo
Viens oublier le passéVem esquecer o que passou
Et je me perds avec toiE eu perco-me contigo
À chaque pas que je faisEm cada passo que eu dou

Viens pleurer avec moiVem chorar comigo
Si ce n'est pas le cas, ce n'est pas de l'amourSe assim não for não é amor
Alors viens danser avec moiEntão vem dançar comigo
La musique qui nous a réunisA música que nos juntou

Ça fait si longtemps que je ne savais plusHá tanto tempo que eu já não
Ce que c'est d'avoir de la nostalgieSabia o que é ter saudade
Il y a des cicatrices qui ne s'effacent pasHá cicatrizes que não dão
Et qui me retiennent au passéPara me desprender do passado

Il y a tant de choses qui ont changéHá tanto que mudou
Mais on va y arriverMas vamos lá chegar
Le temps ne s'est pas arrêtéO tempo não parou
Mais je vais recommencerMas vou recomeçar
Avec toi iciContigo aqui

Viens danser avec moiVem dançar comigo
Viens oublier le passéVem esquecer o que passou
Et je me perds avec toiE eu perco-me contigo
À chaque pas que je faisEm cada passo que eu dou

Viens pleurer avec moiVem chorar comigo
Si ce n'est pas le cas, ce n'est pas de l'amourSe assim não for não é amor
Alors viens danser avec moiEntão vem dançar comigo
La musique qui nous a réunisA música que nos juntou

Je ne vais plus te perdreJá não te vou mais perder
Danse avec moi encore une foisDança comigo outra vez
Avec toi, j'ai appris qu'il y a toujours quelqu'un pour te rattraperContigo, aprendi que há sempre alguém para te agarrar

Viens danser avec moiVem dançar comigo
Viens oublier le passéVem esquecer o que passou
Et je me perds avec toiE eu perco-me contigo
À chaque pas que je faisEm cada passo que eu dou

Viens pleurer avec moiVem chorar comigo
Si ce n'est pas le cas, ce n'est pas de l'amourSe assim não for não é amor
Alors viens danser avec moiEntão vem dançar comigo
La musique qui nous a réunisA música que nos juntou