Traducción generada automáticamente

La Vita É Bella
Diomedes Chinaski
La Vita É Bella
La Vita É Bella
Hoy estoy de paseoHoje tô de rolê
La calle ya me llamóRua já me ligou
Que se jodan los traposFoda-se os pano
Fuerza cósmica es lo que soyForça cósmica é o que sou
Más dinero, menos ataúdMais grana, menos caixão
Más pasión, menos amorMais paixão, menos amor
Sin dramaSem drama
El corazón está en el congeladorO coração fica no congelador
Frío como MoscúFrio que nem Moscou
No vendí mi almaEu não vendi minha alma
Es que necesito convertir mi bolsillo en una faunaÉ que preciso fazer do meu bolso uma fauna
Ya vendí drogas para poder grabar mi CDEu já vendi droga pra consegui gravar meu CD
No para drogarme, sino para despertarteNão pra entorpecer, e sim pra te acorda
Como Pitágoras, veo númerosTipo Pitágoras, tô enxergando números
Corazón de grafeno, hice tumbas de sentimientosCoração de grafeno, fiz de sentimento túmulos
Parece un cuadro de Monet esta ciudadAté parece um quadro de Monet essa cidade
Lo que tú llamas crimen, yo lo llamo necesidadO que cê chama crime, eu chamo necessidade
Mi madre debe ser virgen, porque hace milagrosMinha mãe deve ser virgem, pois ela faz milagre
Y cuando reza por mí, hasta el cielo se abreE quando ora por mim até o céu se abre
Hay que despertar listo para todoTem que acorda pronto pra tudo
Cada vez más vivoCada vez mais vivo
Voy a joder al universo sin preservativoVou foder o universo sem preservativo
Vive la vida vivo 20 vecesVive a vida vivo 20x
Y como ellos hablanE como eles falam
Hablan de todoDe tudo eles falam
Pero si necesitas ayuda, los fariseos callanMas se tu precisa de ajuda os fariseus se calam
Nena, esta noche fue genial, pero no te apeguesGata, essa noite foi demais, mas não se apegue
Ámate másSe ame mais
El juego es duro, nena, no te rindasO jogo é duro, baby, não se entregue
Y hoy estoy aquíE hoje tô aqui
Ayer estaba alláOntem tava ali
Y cuando salga el solE quando o Sol nascer
Nena, me iréBaby, vou partir
Tengo algunas pirámides que construirTenho algumas pirâmides pra construir
Quien quiera ser obstáculo, lo destruiréQuem quiser ser obstaculo vou destruir
Quería ser un gran humanistaQueria muito ser um grande humanista
¿Cómo?Como?
Si el dinero es el idioma de Jardim PaulistaSe o dinheiro é o idioma de Jardim Paulista
Somos locos bastardosSomos loucos bastardos
Hijos de la perdiciónFilhos da perdição
Mundo admirable nuevo, mundo admirable perroAdmirável mundo novo, admirável mundo cão
Es lo que Simmel llamó actitud blaséÉ o que Simmel chamou de atitude blasé
Me hace olvidar que tú eres yo y yo soy túMe faz esquecer que tu sou eu e eu sou você
Es triste, es impactante, aterradorÉ triste, é chocante, aterrorizante
Pero el tiempo es cortoMas o tempo é curto
Así que apúrateEntão se adiante
Vive la vida vivo 20 vecesVive a vida vivo 20x
Piensan que nos desanimanTão pensando que nos desestimulam
La envidia es como masturbarse, solo nos estimulaOlho gordo é igual punheta, só nós estimulam
Recuerda que Seu Jorge vivió en la calleLembra que Seu Jorge já morou na rua
¿Y tú, te vas a rendir?E ai, vai desistir?
Mierda, la elección es tuyaPorra, a escolha é sua
Los problemas de mi vieja todavía continúanO perrengue da minha coroa ainda continua
Por eso las notas me excitan más que una mujer desnudaPor isso notas me excitam, mais que mulher nua
Correcto o incorrecto, ¿me vas a engañar con eso?Certo ou errado, cê me iludir com isso aê?
Nunca, la primera regla es sobrevivirNunca, primeira regra é sobreviver
En la tierra de madres solteras, fui mi propio padreNa terra das mães solteiras, fui meu próprio pai
Pregunto: ¿Por qué siento tanto odio, padre?Pergunto: Por que que eu sinto tanto ódio, pai?
Por eso tengo una sensibilidad increíblePor isso tenho uma sensibilidade incrível
Por eso los raperos que amas no están en este nivelPor isso que os rappers que cês amam num tá nesse nível
Avisa a SP y RJ que voy a tomar mi pedazo de pastelAvisa à SP e à RJ todo que eu vou pega a minha fatia de bolo
Yo era Kurt Cobain, deprimido, suicidaEu era Kurt Cobain, deprimido, suicida
Avisa que he vuelto ahoraAvisa que eu voltei agora
Más vivo que la vidaMais vivo que a vida
Vive la vida vivo 20 vecesVive a vida vivo 20x



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diomedes Chinaski y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: