Erase Me

Bórrame

Erase Me

Si los mundos no pueden combinarseIf the worlds can't be combined
Si las palabras jaquean la menteIf the words checkmate the mind
Me uniré al durmienteI will join the sleeper
En mi ingenuo reposoIn my gullible repose

Y el demonio acecha en la dudaAnd the demon lurks in doubt
Y el brillo se apagaAnd the brilliance blackenes out
Y mis cortes van más profundoAnd my cuts go deeper
Que un sentimiento jamás iráThan a feeling ever goes

Ven y borra mi codiciaCome erase my greed
Ven y borra mi hambreCome erase my hunger
Ven y borra mi nombre y númeroCome erase my name and number

¿Puedes protegerme de mí mismo?Can you protect me from myself
Y jugar mi papel en todo lo que me importaAnd play my part in all I care for
Para que pueda dejar el escenarioSo I can leave the scenery
Venda mis ojos, inyecte el vacíoTape up my eyes, inject the void
Y juegue mi papel en todo lo que me importaAnd play my part in all I care for
Para que pueda dejar el escenarioSo I can leave the scenery

Ignoraré los efectos secundariosI'll ignore the side-effect
Si el fraude permanece intactoIf the fraud remains intact
En un movimiento galvánicoIn galvanic motion
En un juego en cámara lenta inversoIn reverse-slow-motion-play

En una nota olvidada hace mucho tiempoIn a long-forgotten note
Debajo de un manto heladoUnderneath an icy coat
En un océano dañadoIn a damaged ocean
Estoy encerrado de forma seguraI'm safely locked away

Ven y borra mi codiciaCome erase my greed
Ven y borra mi hambreCome erase my hunger
Ven y borra mi nombre y númeroCome erase my name and number

¿Puedes protegerme de mí mismo?Can you protect me from myself
Y jugar mi papel en todo lo que me importaAnd play my part in all I care for
Para que pueda dejar el escenarioSo I can leave the scenery
Venda mis ojos, inyecte el vacíoTape up my eyes, inject the void
Y juegue mi papel en todo lo que me importaAnd play my part in all I care for
Para que pueda dejar el escenarioSo I can leave the scenery

Desmonta la máquinaDisassamble the machine
Interrumpe la rutina suaveInterrupt the smooth routine
Sin más falsa resistenciaNo more false resistance
Sin control y sin restriccionesNo control and no restraint

En tu promesa de estar ahíIn your promise to be there
Para protegerme y cuidar de míTo protect me and to care
En la distancia redentoraIn redeeming distance
Puedo descansar en un desmayo profundoI may rest in deepest faint

Ven y borra mi codiciaCome erase my greed
Ven y borra mi hambreCome erase my hunger
Ven y borra mi nombre y númeroCome erase my name and number
Ven y borra las cicatricesCome erase the scars
Ven y borra la memoriaCome erase the memory
Ven y borra la evidenciaCome erare the evidence

¿Puedes protegerme de mí mismo?Can you protect me from myself
Y jugar mi papel en todo lo que me importaAnd play my part in all I care for
Para que pueda dejar el escenarioSo I can leave the scenery
Venda mis ojos, inyecte el vacíoTape up my eyes, inject the void
Y juegue mi papel en todo lo que me importaAnd play my part in all I care for
Para que pueda dejar el escenarioSo I can leave the scenery