Horizons

Horizontes

Horizons

La historia no se repiteHistory is not repeating
Al menos no en la vida que llevamosAt least not in the life we're leading
La casa vacía que llamamos libertadThe empty house that we call freedom
Cuida la cerca, me estoy retirandoGuard the fence, I am retreating

Detén los intereses de competirStop the interests from competing
Esforzándome por no tener éxitoTrying hard to not succeeding
Sigue adelante con la gran eliminaciónCarry on the big deleting
Botellas cuelgan del techoBottles dangle from the ceiling

Avance rápido, retroceso rápidoFast advance, fast reverse
Avance rápido, retroceso rápidoFast advance, fast reverse
Las manchas de Rorschach han perdido su significadoRorschach blots have lost their meaning
Avance rápidoFast advance
Te miro, mis ojos están sangrandoI look at you, my eyes are bleeding

Estos horizontes estarán fuera de alcanceThese horizons will stay out of reach
Se vuelve más claro que soy yo quien necesita dar la vuelta otra vezIt becomes clearer that it is me who needs to turn around again
Estos horizontes estarán fuera de alcanceThese horizons will stay out of reach
Se vuelve más claro que soy yo quien necesita cambiarIt becomes clearer that it is me who needs to change

Avance rápido, retroceso rápidoFast advance, fast reverse
Avance rápido, retroceso rápidoFast advance, fast reverse

Autorecompensante, autoderrotanteSelf-rewarding, self-defeating
Sintiéndome embarrado, golpeado y lisiadoMuddy, bruised and crippled feeling
Los confines angostos parecen atractivosCramped confines appear appealing
No engañar es el verdadero engañoNot to cheat is the real cheating
El amor más alto llegó en un mal momentoHigher love came inconvenient
Mi último aliento exhalará al demonioMy last breath will exhale the demon

Estos horizontes estarán fuera de alcanceThese horizons will stay out of reach
Se vuelve más claro que soy yo quien necesita dar la vuelta otra vezIt becomes clearer that it is me who needs to turn around again
Estos horizontes estarán fuera de alcanceThese horizons will stay out of reach
Se vuelve más claro que soy yo quien necesita cambiarIt becomes clearer that it is me who needs to change

Avance rápido, retroceso rápidoFast advance, fast reverse
Avance rápido, retroceso rápidoFast advance, fast reverse
Avance rápido, retroceso rápidoFast advance, fast reverse
Avance rápido, retroceso rápidoFast advance, fast reverse