Beautiful Dirt

Hermosa Suciedad

Beautiful Dirt

Hermosa Suciedad
Beautiful Dirt
Beautiful Dirt

Él me está mirando con desprecio
あいつは俺を見くだしている
aitsu wa ore wo mikudashiteiru
Te amaré hasta la muerte
死ぬまで愛してやるから
shinu made ai shite yaru kara
¿Tu rostro es tu mayor orgullo, verdad?
お顔が一番の自慢だろ
okao ga ichiban no jiman daro
No eres gran cosa, maldito desgraciado
たいしたことねえクズ野郎
taishita koto nee KUZU yarou
Desaparece
消えろ
kiero

Él me está engañando
あいつは俺を騙してる
aitsu wa ore wo damashiteru
Tú eres quien está siendo engañado
お前が騙されてんだよ
omae ga damasareten da yo
No desaparezcas en la tribu de la desesperación
絶望のドン族に消えな
zetsubou no DONzoku ni kiena
El niño mimado está
甘えん坊のお坊ちゃんが
amaen bou no oboucchan ga

Él me está reconociendo
あいつは俺を認めている
aitsu wa ore wo mitometeiru
Solo no quieres darte cuenta
そこに気付きたくないだけを
soko ni kitsukitakunai dake wo
No te embriagues con tu propia debilidad
自分の弱さに酔ってんじゃねえ
jibun no yowasa ni yotten ja nee
No te aferres a esa chica de rosa
ピンクのあの子にでも甘えてな
PINKU no ano ko ni demo amaete na

Inserta eso que te hace vivir
生きり立つアレをブチ込んで
ikiri tatsu ARE wo BUCHI konde
Inserta también eso que te hace morir
生きり立つコレもブチ込んで
ikiri tatsu KORE mo BUCHI konde

Te regalaré la mejor balada
最高のバラードを贈ろう
saikou no BARAADO wo okurou
Para ti, ahogado en la hipocresía
偽善に溺れたお前に
gizen ni oboreta omae ni

Te regalaré la mejor balada
最高のバラードを贈ろう
saikou no BARAADO wo okurou
No puedo dejar de amarte, número 4
愛してやまねえ number-4
ai shite yama nee number-4

Inserta eso que te excita
そそり立つソレをブチ込んで
sosori tatsu SORE wo BUCHI konde
Inserta también eso que te duele
そそり立つドレもブチ込んで
sosori tatsu DORE mo BUCHI konde

Sopla
blow
blow

Vivir es solo arrepentirse
生きているだけで後悔だ
ikiteiru dake de kougai da
Vivir es solo maldecir
生きているだけで呪罵だ
ikiteiru dake de juuzai da
Vivir es solo morir
生きているだけで死んでくれ
ikiteiru dake de shinde kure
Yo estoy bien poniéndome en un pedestal... Jaja
俺は平気で自分を棚に... フフ
ore wa heiki de jibun wo tana ni... FUFU