C

C

C

Así es, pregúntale a los cerdos que van por el agujero de la carne
そうさ肉の割れ目通う豚に問いかけてみな
Sō sa niku no wareme kayou buta ni toikakete mina
Cuanto más se sacian, más dinero envuelto en rosas pierden sus corazones
満たされた数だけ金を薔薇巻き心を失う
Mitasareta kazu dake kane wo baramaki kokoro wo ushinau
La chica sonríe a la cara que se ha desprendido
はがれ落ちた顔に娘は笑いかける
Hagareochita kao ni musume wa waraikakeru
Así es, el amor debajo del kimono
そう晴れ着の下の愛情
Sō hōreki no shita no aijō
Así es, la risa compartida debajo del kimono
そうさ晴れ着の下の合い笑い
Sō sa hōreki no shita no aiai

La respuesta de 'c' no es tan difícil como no saber nada
極めて難しくないcの解答わからないより
Kiwaete muzukashikunai c no kaitō wakaranai yori
Es más importante mirar la realidad con ambos ojos
現実を見つめる両目の方が何よりも大事
Genjitsu wo mitsumeru ryōme no hō ga nani yori mo daiji
Río hacia el cielo que se ha desprendido
はがれ落ちた空に俺は笑いかける
Hagareochita sora ni ore wa waraikakeru
Así es, el amor debajo del kimono
そう晴れ着の下の愛情
Sō hōreki no shita no aijō
Así es, debajo del kimono
そうさ晴れ着の下の
Sō sa hōreki no shita no

Quiero amar realmente el mundo frente a mí
実際愛したい目の前の世界を
Jissai aishitai me no mae no sekai wo
Ya no más
実際でもう
Jissai de mo

Libertad muerta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Si olvidaste cómo gritar, grita aquí y vive aquí
叫ぶことを忘れたのならばここで叫びここに生きる
Sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiru
Libertad muerta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Aunque mueras una y otra vez, grita y enfrenta, está bien romper la voz y matarla
何度死んでも叫び向かうさ声を壊し声を殺せばいい
Nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
Podemos sumergirnos (2x)
We can dive(2x)
We can dive (2x)

La forma en que me miras, solo hablas
俺を見つめているあなた様はおっしゃるばかり
Ore wo mitsumete iru anata-sama wa ossharu bakari
Nunca abrazaré tus grandes manos
決して抱き寄せては切れない大きなあなたの手
Kesshite dakiyosete wa kirenai ōkina anata no te
En mi cumpleaños, me regalas amor
俺の誕生日には愛を買い与える
Ore no tanjōbi ni wa ai wo kaiataeru
Hoy está nublado, luego lloverá
今日は曇り後雨
Kyō wa kumori ato ame

Quiero amar realmente el mundo frente a mí
実際愛したい目の前の世界を
Jissai aishitai me no mae no sekai wo
Ya no más
実際でもう
Jissai de mo

Libertad muerta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Si olvidaste cómo gritar, grita aquí y vive aquí
叫ぶことを忘れたのならばここで叫びここに生きる
Sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiru
Libertad muerta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Aunque mueras una y otra vez, grita y enfrenta, está bien romper la voz y matarla
何度死んでも叫び向かうさ声を壊し声を殺せばいい
Nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
Libertad muerta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Si olvidaste cómo gritar, grita aquí y vive aquí
叫ぶことを忘れたのならばここで叫びここに生きる
Sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiru
Libertad muerta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Aunque mueras una y otra vez, grita y enfrenta, está bien romper la voz y matarla
何度死んでも叫び向かうさ声を壊し声を殺せばいい
Nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
Podemos sumergirnos (2x)
We can dive(2x)
We can dive (2x)