Tefutefu

Tefutefu

Tefutefu

Deslizándose desde las mentiras obvias, jugando con palabras burlonas, el manejo de la piedra y el papel
ありきたりなうそをききながすことからふざけたことばでいしそつうのまね
Arikitari na uso o kikinagasu koto kara fuzaketa kotoba de ishi sotsū no mane
Solo cuando cae, cambia las palabras reprimidas en mentiras
まいおりてくるのはそのときばかりはおさえたことばをうそにかえて
Maiorite kuru no wa sono toki bakari wa osaeta kotoba o uso ni kaete

Vamos a divertirnos, vamos a divertirnos, vamos a divertirnos
さあたのしもうさあたのしもうさあたのしもう
Saa tanoshimou saa tanoshimou saa tanoshimou

Mirando solo el cielo
みあげてるばかりのそらと
Miage teru bakari no sora to
Enterrado en mi cuerpo barato, hoy me pongo una piel diferente que no te pertenece
やすいからだのむねにうもれたきょうははだがちがうあなたをのせて
Yasui karada no mune ni umoreta kyou wa hada ga chigau anata o nosete
Quiero amarte más que a mi hermana menor, al menos por ahora, más que la victoria que cae
くだるかちよりいまだけでもよいあなたのいもうとよりあいしてほしい
Kudaru kachi yori ima dake demo yoi anata no imouto yori ai shite hoshii

¿A dónde fue esa promesa que me hiciste? ¿Soy hermosa cuando me disfrazo? Responde
わたしににてたあのこはどこへ？きかざるわたしきれい？こたえて
Watashi ni ni teta anokoha doko e? Kikazaru watashi kirei? Kotaete

Hasta ahora, gracias, gracias, te lo agradezco también
いままでありがとうありがとうあなたにもいうはありがとう
Ima made arigatou arigatou anata ni mo iu wa arigatou
Realmente te odio
I really hate you
I really hate you

Cada vez que miro en el espejo, me envuelve la ansiedad
かがみみるたびつつまれるふあん
Kagami miru tabi tsutsuma reru fuan
Dulce y amargo, me sumerjo en la tristeza
あまくどろっとぐらつくssri
Amaku dorotto gura tsuku ssri

Solo cuando cae, se ahoga en lágrimas reprimidas y se duerme
まいおりてくるのはそのときばかりはおさえたなみだでおぼれねむろう
Maiorite kuru no wa sonotoki bakari wa osaeta namida de obore nemurou

Mirando solo el cielo
みあげてるばかりのそらと
Miage teru bakari no sora to
Enterrado en mi cuerpo barato, hoy me pongo una piel diferente que no te pertenece
やすいからだのむねにうもれたきょうははだがちがうあなたをのせて
Yasui karada no mune ni umoreta kyou wa hada ga chigau anata o nosete
Quiero amarte más que a mi hermana menor, al menos por ahora, más que la victoria que cae
くだるかちよりいまだけでもよいあなたのいもうとよりあいしてほしい
Kudaru kachi yori ima dake demo yoi anata no imouto yori ai shite hoshii

¿A dónde fue esa promesa que me hiciste? ¿Soy hermosa cuando me disfrazo? Responde
わたしににてたあのこはどこへ？きかざるわたしきれい？こたえて
Watashi ni ni teta anokoha doko e? Kikazaru watashi kirei? Kotaete