The Devil In Me

The Devil In Me

The Devil In Me

As the days go by
らっかしていくにちじょうに
rakkashite iku nichijō ni
Even if I don't try, no one understands
いきつないでもだれもめがあわない
ikitsunai demo dare mo me ga awanai
It's a lifetime regret
いっしょうのこうかいだ
isshō no kōkai da
Being born with this personality
このじんかくでうまれたことが
kono jinkaku de umareta koto ga
And it's all downhill from here
またこのさきだらくしきった
mata kono saki darakushi kitta
Taking in the negativity
じんかくひていをあびて
jinkaku hitei o abite
Who's to blame
だれがうんだ
dare ga unda?
Hell for me
われのためのじごく
ware no tame no jigoku?

Welcome here
ようこそここへ
yōkoso koko e

Breaking the spirit
せいしんをこわしていく
seishin o kowashite iku
A too gentle lie
やさしすぎるうそが
yasashi sugiru uso ga
More complicated than anyone
だれよりもりかいしてる
dare yori mo rikaishiteru
That's what it was
そんなにんげんだった
sonna ningen datta

Teach me how to live
いきかたをおしえて
ikikata o oshiete

Who's to blame
だれがうんだ
dare ga unda?
Hell for me
われのためのじごく
ware no tame no jigoku?

On the tightrope
かけたなわには
kaketa nawa ni wa
Betting on tomorrow
あすをかけ
asu o kake
Jumping into wishes
ねがいにとびこむ
negai ni tobikomu
Surely that place
きっとそこは
kitto soko wa
Should be the world we dreamed of
のぞんだせかいのはず
nozonda sekai no hazu
Let's say goodbye
おわかれしよう
owakare shiyō

As the days go by
らっかしていくにちじょうに
rakkashite iku nichijō ni
Even if I don't try, no one understands
いきつないでもだれもめがあわない
ikitsunai demo dare mo me ga awanai
It's a lifetime regret
いっしょうのこうかいだ
isshō no kōkai da
Being born with this personality
このじんかくでうまれたことが
kono jinkaku de umareta koto ga
And it's all downhill from here
またこのさきだらくしきった
mata kono saki darakushi kitta
Taking in the negativity
じんかくひていをあびて
jinkaku hitei o abite
Who's to blame
だれがうんだ
dare ga unda?
Whose hell is it
だれのためのじごく
dare no tame no jigoku?

On the tightrope
かけたなわには
kaketa nawa ni wa
Betting on tomorrow
あすをかけ
asu o kake
Jumping into wishes
ねがいにとびこむ
negai ni tobikomu
Surely that place
きっとそこは
kitto soko wa
Should be the world we dreamed of
のぞんだせかいのはず
nozonda sekai no hazu
Let's say goodbye
おわかれしよう
owakare shiyō

I'll give you in exchange
おまえのかわりにくれてやる
omae no kawari ni kurete yaru
All the mess you wanted to live
ぶざまにいきたすべてを
buzama ni ikita subete o

What did you really love?
what did you really love?
what did you really love?