Immaginarmi Senza Te

Imaginarme Sin Ti

Immaginarmi Senza Te

Fingamos que erramos una isla, y tú un mar de oroFacciamo che erro um’isola, e tu um mare d’oro
En este instante somos otra cosa, otro díaIn questo instante suamo un’altra cosa, um’altro giorno

Fingamos que eras un príncipe, y yo tu princesaFacciamo che eri um príncipe, ed’ io la tua principesa
Con los ojos cerrados esta vida se parece más a sí mismaAd occhi chiusi questa vita, somiglia piu a se stessa

Fingamos que yo fui contra un faroFacciamo finta che io ero, andata contro um faro
La huida su refugio, la culpa tu perdónIl fuggisco il suo rifugio, la colpa il tuo perdono

Fingamos que aquí todavía se puede imaginarFacciamo chef in qua si puó ancora immaginare
Que el amor se puede postergarChe l’amore si possa rimandare

No es nada fácilPer niente é facile
Aceptar lo que al corazón es incomprensibleAccetare quel che al cuore è incomprensibile
Porque es imposiblePerchè é impossibile
Imaginarme sin ti, sin tiImmaginarmi senza te, sensa te

Fingamos que era un lago, y tú en cambio la balanzaFacciamo che ero um lago, e tu invece la bilancia
Me duele el golpe, cuando ofreces la otra mejillaFa male a me lo schiaffo, quando porgi l’altra guancia
Fingamos que los recuerdos son alas y no cadenasFacciamo che i ricordi siamo ali e non catene
Nosotros libres, y siempre juntosNoi liberi, epurre sempre insieme

No es nada fácilPer niente é facile
Aceptar lo que al corazón es incomprensibleAccetare quel che al cuore è incomprensibile
Porque es impensablePerche è impensabile
Renunciar a lo que al corazón es indispensableRinunciare, ciò che al cuore è indispensabile
No es posible, imaginarme sin ti, sin tiNon é possibile, immaginarmi senza te, senza te

Cómo seríaCome sarei
Qué seríaCosa sarei
Seguramente diferente, pero peor de lo que desearíaÈ certo diverso, ma peggio di come vorrei

Dónde estaríaI dove sarei
Con quién seríaCom chi sarei
No es posibleNon è possibile

No es nada fácilPer niente è facile
Aceptar lo que al corazón es incomprensibleAccetare quel che al cuore é incomprensibile
Porque es impensablePerche è impensabile
Renunciar a lo que al corazón es indispensableRinunciare a ciò chel cuore è indispensabile

No es posibleNon é possibile
Imaginarme sin ti, sin tiImmaginarmi senza te, senza te
Imaginarme sin tiImmaginarmi senza te