The Painter

El Pintor

The Painter

Desde el principio hasta el final de su vidaFrom the beginning to the end of his life
Poemas en lienzo era por lo que luchabaPoetry on canvas was what for he stride
Siempre mantuvo silencioHe always kept silent
Siempre se retrasabaAlways delayed
Con ojos de Virgen, la piel de un niñoWith eyes of a Virgin, the skin of a child
En su fantasía veía hazañas, luchabaIn fancy he saw he did exploits, he fought
Encerrado en su fantasíaLocked up in fancy
Escupía sobre el éxitoHe spat on success
Siglos pasaban, él permanecía en un saco de piedraCenturies flowed, he stayed in stone sack
El cristal cegador estaba enterrado en la neblinaThe blinding crystal was buried in haze
El tiempo era solo anualTime was just annual
Color en la paletaColor in palette
Los mares y los océanos eran quemados por su pincelThe seas and the oceans were burned by his brush
Buscaba lo Ideal, no se apresurabaHe looked for the Ideal, he did not rush
Las pinturas se mezclabanPaints were blended
El lienzo estaba preparado...Canvas was primed...

Toma un pincel, hace un toqueHe takes a brush, makes a touch
Valora cuidadosamente el juegoValues carefully the play
Una vez más pone una pinturaOnce again he puts a paint
Mira, sus ojos lanzan chispasLook his eyes are casting sparks
Estaba esperando esta pinturaHe was waiting for this painting
Toda su vida, a través de las edadesAll his life, through the ages
Desea reflejar todas las fantasíasWishes to reflect all fancies
Y crear una obra maestraAnd create a masterpiece
Dibuja amores, pinta odiosHe draws loves, paints the hates
Funde imágenes en una solaSmelts images all in one
Encuentra los tonos y encuentra las sombrasFinds the hues and finds the shades
Encuentra los colores del brilloFinds the colors of the shine

Hace llorar y sonreír a los rostrosHe makes the faces cry and smile
Empuja a los planetas en calorPushes the planets off in heat
Mezcla limaduras y esenciasShuffles filings and the essences
En agonía, en bromaIn agony, in jest
Es el creador de nuevos mundosHe's creator of new worlds
Posee los secretos del espacioOwns the secrets of the space
Conduce tanto la paz como la guerraHe conducts both peace and war
Danza de brujas y diosesDance of witches and the gods
Pero nunca se vio a sí mismoBut he'd never seen by himself
Ni siquiera una gota del marEven drop from the sea
No vio polluelos, no vio vientosSaw no nestlings, saw no winds
Todos sus toques son fantasiososAll his touches are fantasized

Desde el principio hasta el final de su vidaFrom the beginning to the end of his life
Poemas en lienzo era por lo que luchabaPoetry on canvas was what for he stride
Siempre mantuvo silencio, siempre se retrasabaHe always kept silent, always delayed
Pobre pedestal de juguete estaba en su pechoPoor toy pedestal was in his breast
Nadie pudo valorar su última obra maestraNoone could value his last masterpiece
Encerrado en su fantasía, escupía sobre el éxitoLocked up in fancy, he spat on success
Siglos pasaban, él permanecía en un saco de piedraCenturies flowed, he stayed in stone sack
El cristal cegador estaba enterrado en la neblinaThe blinding crystal was buried in haze
El tiempo era solo anual color en la paletaTime was just annual color in palette
Las ráfagas y las tormentas y huracanes salvajesThe squalls and the storms and wild hurricanes
Luchaban en su nueva pintura en agoníaFought on his new painting in agony
Pero ni siquiera podía sonreírle al sol...But he couldn't even smile to the sunshine...