Demiurgo

Demiurgo

Demiurgo

En las memorias perdidas de un día no díain the lost memoirs of a day not day
a través de un tiempo que aún no había comenzado su giroacross a time that had still to begin its turn
un dios se cansó del vacío circundantea god got tired of the surrounding vacuum
y moldeó un juego para atrapar la eternidadand molded a game to catch eternity
¿alguna vez conoceremos nuestro curso futuro?will we ever know our future course
¿qué ha pasado tras bambalinas?what has become behind the scenes
¿hay un ápice de leyis there a shred of law
que otorgue libertad a los actos?that gives the freedom to the acts
Soy el camino para mí mismoI am the way for myself
el verdadero caminothe real way
criatura, similar pero fragmentadacreature, similar but shred
te daré vida y estaré en silencioI'll bring you life and be quiet
estoy observando tu comportamientoI'm watching your behavior
y recuerda que eres mi florand remember you are my bloom
preveo pecadorI foresee sinner
preveo traidorI foresee betrayer
rebelde serásrebel you will be
y estoy aquí para resolver tu pecadoand I'm right here to resolve your sin
nunca, nunca morirnever never die
debo creer para renacerI must believe to rise
en un mundo dividido por los bytesin a world divided from the bytes
o debo vivir solo para mí mismoor I must live just for my self
y esperar la reacciónand waiting for the reaction
ahora trae de vuelta tu alma hacia mínow bring back your soul to me
has desperdiciado tu oportunidad de viviryou wasted your chance to live
y no te preocupes por míand don't worry for me
encontraré un pasatiempo mejorI'll find a better pastime
tu vida ha sido tan dulceyour life has been so sweet
de conocimiento eras vorazof knowledge you were so ravenous
vuela ahora sobre el cielofly now upon the sky
y muere, y muereand die, and die
no pude salvarlo de su valíaI could not save him from his worth
su mérito ha sido su culpahis merit has been his fault
y me siento tan soloand I feel so alone