Building an Empire of Dust

Construyendo un Imperio de Polvo

Building an Empire of Dust

Derecho, embístelo, las cosas que no logras ver están quietasRight on, ram it down the things you fail to see are standing still
Ante tus ojos en colores vívidos drenando tu alma hasta que muerasBefore your eyes in vivid colours draining your soul until you die

Y nada es verdad excepto la fuente de tu iraAnd nothing's true but the source of your anger
Libera el dolor que te arrastra hacia abajoRelease the pain that keeps dragging you down

Un lugar llamado destino, un cálido abrazo de hielo ardienteA place called destiny a warm embrace of fiery ice
En cada engaño una parte de mí que muere lentamenteIn each deception a part of me that slowly dies

Derecho - Para sentir las llamas, necesito arder por dentroRight on - To feel the flames, I need to burn inside
Caída - La olvido aún vive en míDownfall - Oblivion still lives in me

He visto todo lo que importa antes, habito en tus miedos y lanzo el hechizo de la pérdidaI've seen all that matters before, I dwell inside your fears and cast the spell of loss
Puedes pensar que me conoces o que incluso me importas y pretender amarYou may think that you know me or I even care about you and pretend to love

Porque no eres nada, nada más que una víctimaFor you ain't nothing, nothing but a victim
Resto de piedra en la oscuridad hacia el enemigoStonecold remnant in the dark towards the enemy
Aún anhelando una razón por la cual buscar imprudentemente una excusa para justificarStill craving for a reason why recklessly searching for an excuse to justify

Derecho - Para sentir las llamas, necesito arder por dentroRight on - To feel the flames, I need to burn inside
Caída - La olvido aún vive en míDownfall - Oblivion still lives in me

He visto todo lo que importa antes, habito en tus miedos y lanzo el hechizo de la pérdidaI've seen all that matters before, I dwell inside your fears and cast the spell of loss
Puedes pensar que me conoces o que incluso me importas y pretender amarYou may think that you know me or I even care about you and pretend to love

Desde la noche interminable de mi sueño sin aliento, regresaré para arrastrarte conmigoFrom the endless night of my breathless sleep I will return to drag you down with me

Solo te quedas más allá de la realidad, una visión hecha de arenaAlone you stand beyond reality a vision made of sand
¿Recuerdo borroso o locura mental?Unclear remembrance or mental insanity?

Caemos hacia abajo a través de las ruinas ardientes de un mundo que se ha desmoronadoDown we're slipping down across the burning ruins of a world that's gone to pieces
No quiero pagar el precio de tu engañoI don't want to pay the price of your misleading

Derecho - Para sentir las llamas, necesito arder por dentroRight on - To feel the flames, I need to burn inside
Caída - La olvido aún vive en míDownfall - Oblivion still lives in me

He visto todo lo que importa antes, habito en tus miedos y lanzo el hechizo de la pérdidaI've seen all that matters before, I dwell inside your fears and cast the spell of loss
Puedes pensar que me conoces o que incluso me importas y pretender amarYou may think that you know me or I even care about you and pretend to love