Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.440

You & Me (feat. Eliza Doolittle)

Disclosure

Letra

Significado

Toi & Moi (feat. Eliza Doolittle)

You & Me (feat. Eliza Doolittle)

Je vais abandonner, ohI'll be giving up, oh

La maison, c'est là où est le cœurHome is where the heart is
Et je te l'ai donné dans un sac en papierAnd I gave it to you in a paper bag
Même si c'est terniEven though it's tarnished
Tu m'as dit que c'était le meilleur que tu aies jamais euYou told me it's the best you ever had
Tu as ma combinaison secrèteYou got my secret combination
Et je ne la donne pas facilementAnd I don't be giving that out easily
Avec ma plus profonde dévotionWith my deepest dedication
Tu peux dire que tu as été fait pour moiYou can tell that you were brought the same for me

Alors, s'il te plaît, ne lâche pasSo, please, don't let go
Parce que tu sais exactement ce que nous avons trouvéCause you know exactly what we found
Alors s'il te plaît, ne lâche pas, ma chérieSo please don't let go, my darling
Tu me gardes enfermé sous terreYou keep me locked up underground
Ça va être toi et moiIt's gonna be you and me
Ça va être tout ce dont tu as toujours rêvéIt's gonna be everything you've ever dreamed
Ça va être qui et moiIt's gonna be who and me
Ça va être tout et tout ce que nous sommes censés êtreIt's gonna be everything and everything we're meant to be
Nous sommes censés êtreWe're meant to be

Encaisser les coupsRolling with the punches
Pour qu'ils n'entrent pas dans notre bonheurSo they won't get inside our happiness
L'amour est toujours traquéLove is always hunted
Mais tes flèches traversent ma poitrineBut your arrows are soaring through my chest
Parce que tu sais que tu me donnes quelque choseCause you know you give me something
Ouais, tu me donnes exactement ce dont j'ai besoinYeah, you give me exactly what I need
Tu fais battre mon cœurYou got my blood pumping
Tu sais que tu fais toujours couler plus de sang, je saigneYou know you always draw more blood, I bleed

Alors, s'il te plaît, ne lâche pasSo, please, don't let go
Parce que tu sais exactement ce que nous avons trouvéCause you know exactly what we found
Alors s'il te plaît, ne lâche pas, ma chérieSo please don't let go, my darling
Tu me gardes enfermé sous terreYou keep me locked up underground
Ça va être toi et moiIt's gonna be you and me
Ça va être tout ce dont tu as toujours rêvéIt's gonna be everything you've ever dreamed
Ça va être qui et moiIt's gonna be who and me
Ça va être tout et tout ce que nous sommes censés êtreIt's gonna be everything and everything we're meant to be

Dans ta grande maison sur les collinesIn your big house on the hills
Où tu gardes tes billets de dollarWhere you keep your dollar bills
Et tu as caché mon cœurAnd you stashed my heart
Quelque part dans l'obscuritéSomewhere in the dark
Garde-le en sécurité, je sais que tu le ferasKeep it safe, I know you will
Je sais que tu le feras, je sais que tu le ferasKnow you will, know you will
Je sais que tu le ferasKnow you will
Je sais que tu le ferasI know you will

Escrita por: Eliza Caird / Guy Lawrence / Howard Lawrence / James Napier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Disclosure y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección