Aonde Você Estava?

¿Dónde Estabas?

Aonde Você Estava?

Tal vez te haya llamado amorTalvez, eu tenha te chamado de amor
Aunque no lo haya queridoEmbora não por querer
Tal vez realmente me importeTalvez, eu realmente me importe
Aunque no sepa por quéEmbora não saiba o porquê

Tus ojos tatuaron mi cuerpoDos teus olhos tatuarem o meu corpo
Ahora todo lo que escucho, toco, siento, son los tuyosAgora tudo que eu ouço, toco, sinto, são os teus
Tus hilos, que se enredaron con los míosTeus fios, que se amarraram aos meus
No sé a dónde voy, nunca acepté tu adiósNão sei onde estou indo, nunca aceitei teu adeus

Entonces dime, ¿dónde estabas?Então me fala, aonde você estava
Cuando te buscaba toda la noche en mis sueñosQuando eu te procurava a noite toda em meus sonhos
Entonces dime, ¿dónde estás?Então me fala, aonde você está
¿Dónde puedo encontrarte?Onde posso te encontrar?
La noche es tan oscuraA noite é tão escura

Tal vez me escondí de tiTalvez, eu tenha me escondido de ti
Esperando que me encontraras detrás de tu sonrisaEsperando que fosse me encontrar atrás do teu sorriso
Esperando que secaras mis lágrimasEsperando que as lágrimas você fosse secar

Con tus ojos que tatuaron mi cuerpoCom os teus olhos que tatuaram o meu corpo
Ahora todo lo que escucho, toco, siento, son los tuyosAgora tudo que eu ouço, toco, sinto, são os teus
Tus hilos que se enredan con los míosOs teus fios que se amarram aos meus
No sé a dónde voy, nunca lidié bien con el adiósNão sei onde estou indo, nunca lidei bem com o adeus

Entonces dime, ¿dónde estabas?Então me fala, aonde você estava
Cuando te buscaba toda la noche en mis sueñosQuando eu te procurava a noite toda em meus sonhos
Entonces dime, ¿dónde estás?Então me fala, aonde você está?
La noche es tan oscuraA noite é tão escura