Brother Bear - Feels Just Like Home

Hermano Oso - Se Siente Como en Casa

Brother Bear - Feels Just Like Home

Es curioso cómo resultaFunny how it turns out
Que todo puede cambiarThat everything can change
Lo que siento ahoraWhat I feel right now
No es lo mismo que ayerIs not the same as yesterday

Hay más de lo que imaginéThere's more than I imagined
Dentro de mi corazónDeep inside my heart
Emociones que nunca supeEmotions that I never knew
Y esto es solo el comienzoAnd this is just the start

Tantas cosas que he estado perdiendoSo many things I've been missing
No mirando, pero eso ya es del pasadoNot watching, but that was all in the past

Ahora me doy cuentaNow I realize
Que hay tanto más por aprenderThere's so much more to learn
Estoy listo para el mundoI'm ready for the world
No tengo miedo de soltarNot scared of letting go
Ahora me doy cuentaNow I realize
Que hay tanto más por sentirThere's so much more to feel
Y mi corazón sabe que es realAnd my heart knows it's real

La parte de mí, tan olvidadaThe part of me, so long forgotten
Está llamando, y esto se siente como en casaIs calling, and this feels like home
Casa, casa, se siente como en casaHome, home, feels just like home
(Se siente como en casa)(Feels just like home)

Aprendiendo a sonreír de nuevoLearning how to smile again
Libre para mostrar mi corazónFree to show my heart
Sabiendo que puedo enfrentar las cosasKnowing I can face the things
Que antes parecían demasiado difícilesThat used to seem too hard

Miro dentro de tus ojos y veoI look inside your eyes and see
Una parte diferente de míA different part of me
Lo que no sabía que quería en la vidaWhat I didn't know I want in life
Eres todo lo que necesitoYou're everything I need

Tantas cosas que he estado perdiendoSo many things I've been missing
No mirando, pero eso ya es del pasadoNot watching, butthat was all in the past

Ahora me doy cuentaNow I realize
Que hay tanto más por aprenderThere's so much more to learn
Estoy listo para el mundoI'm ready for the world
No tengo miedo de soltarNot scared of letting go

Ahora me doy cuentaNow I realize
Que hay tanto más por sentirThere's so much more to feel
Y mi corazón sabe que es realAnd my heart knows it's real

La parte de mí, tan olvidadaThe part of me, so long forgotten
Está llamando, y esto se siente como en casaIs calling, and this feels like home
Casa, casa, se siente como en casaHome, home, it feels just like home
(Se siente como en casa)(Feels just like home)

Desde el principio, hemos sido amigos para siempreRight from the start, been friends forever
Pero de alguna manera estamos destinados a estar juntosBut somehow we're meant to be together
Siento que me muestrasI feel like you show me
Cómo encontrar el camino a casaHow to find my way home

Ahora me doy cuenta, se siente como en casa (se siente como en casa)Now I realize, feels just like home (feels just like home)
Se siente como en casa (se siente como en casa)Feels just like home (feels just like home)
Se siente como en casaFeels like home

Ahora me doy cuentaNow I realize
Que hay tanto más por aprenderThere's so much more to learn
Estoy listo para el mundoI'm ready for the world
No tengo miedo de soltarNot scared of letting go

Ahora me doy cuentaNow I realize
Que hay tanto más por sentirThere's so much more to feel
Y mi corazón sabe que es realAnd my heart knows it's real
La parte de mí, tan olvidadaThe part of me, so long forgotten
Está llamando, y esto se siente como en casaIs calling, and this feels like home

Esto se siente como en casa, casa, casaThis feels like home, home, home
Se siente como en casaFeels just like home
Se siente como en casaFeels just like home