It's Halloween-lo-ween

Es Halloween-lo-ween

It's Halloween-lo-ween

Cuando la Luna está llena y brillanteWhen the Moon is full and bright
En una noche estrellada, estrelladaOn a starry, starry night
Y el viento está mortalmente quietoAnd the wind is deadly still
Por tu espalda sientes un escalofríoDown your spine you feel a chill
Algo espeluznante está en el aireSomething spooky's in the air
Miras a tu alrededor y no hay nadieYou look around and no one's there
Ni una sola alma a la vistaNot a living soul in sight
¿Habrá espíritus esta noche?Are there spirits out tonight?

Entonces una campana comienza a sonarThen a bell starts to ring
Todos los fantasmas salen a cantarAll the ghosts come out to sing

Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
¡Suelta un grito (¡whoo!)Let out a scream (whoo!)
¡Hurra, es Halloween!Hooray, it's halloween
(Es Halloween)(It's halloween)
Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Para todos)(Everybody)
Es HalloweenIt's halloween
Suelta un grito, es HalloweenGive a scream, it's halloween
(Halloween)(Halloween)

Desde la mansión en la colinaFrom the mansion on the hill
Gritos de risa rompen el silencioShrieks of laughter break the still
Figuras espeluznantes comienzan a despertarGhoulish figures start to wake
Hacen que tus rodillas empiecen a temblarMakes your knees begin to quake
Música fantasmal llena el aireGhostly music fills the air
Con acordes menores que te erizan el cabelloWith minor chords to curl your hair
Fantasmas y duendes bailan y se sacudenGhosts and goblins boogie-shake
En un despertar diabólico de discoTo a devilish disco wake

Entonces una campana comienza a sonarThen a bell starts to ring
Todos los fantasmas salen a cantarAll the ghosts come out to sing
(Oooh)(Oooh)

Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
¡Suelta un grito (waaah!)Let out a scream (waaah!)
¡Hurra, es Halloween!Hooray, it's halloween
(Es Halloween)(It's halloween)
Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Para todos)(Everybody)
Es HalloweenIt's halloween
(Sí)(Yeah)
Suelta un grito, es HalloweenGive a scream, it's halloween
(Es Halloween)(It's halloween)

Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
¡Suelta un grito (yaaah)Let out a scream (yaaah)
¡Hurra, es Halloween!Hooray, it's halloween
(Oh ohhh)(Oh ohhh)
Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Para todos)(Everybody)
Es HalloweenIt's halloween
(Sí)(Yeah)
Suelta un grito, es HalloweenGive a scream, it's halloween
(Oh)(Oh)

Si eres joven o si eres viejoIf you're young or if you're old
No te quedes afuera en el fríoDon't be left out in the cold
Por una noche al añoFor one night out of the year
Abraza a un duende sin miedoHug a goblin without a fear
Ponte un disfraz y una pelucaDon a costume and a wig
Y baila un jig de HalloweenAnd dance a halloween-y jig
Muévelo a la izquierda y muévelo a la derechaShake it left and shake it right
Porque es Halloween esta noche'Cause it's halloween tonight

Cuando una campana comienza a sonarWhen a bell begins to ring
Todos comienzan a cantarEverybody start to sing
(Cántalo, cántalo, cántalo, cántalo) (oh)(Sing it, sing it, sing it, sing it) (oh)

Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Para todos)(Everybody)
¡Suelta un grito (whoo)Let out a scream (whoo)
¡Hurra, es Halloween!Hooray, it's halloween
(Es Halloween)(It's halloween)
Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Para todos)(Everybody)
Es HalloweenIt's halloween
Suelta un grito, es HalloweenGive a scream, it's halloween
(Sí, sí)(Yeah, yeah)

Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Es Halloween)(It's halloween)
¡Suelta un grito (whoo)Let out a screm (whoo)
¡Hurra, es Halloween!Hooray, it's halloween
(Sí, sí, oh, sí)(Yeah, yeah, oh, yeah)
Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Para todos)(Everybody)
Es HalloweenIt's halloween
Suelta un grito, es HalloweenGive a scream, it's halloween
(Whoo)(Whoo)

Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
¡Suelta un gritoLet out a scream
¡Hurra, es Halloween!Hooray, it's halloween
(Hurra, es Halloween)(Hooray, it's halloween)
Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
Es HalloweenIt's halloween
Suelta un grito, es HalloweenGive a scream, it's halloween
(Vamos, vamos)(Come on, come on)

Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Para todos)(Everybody)
¡Suelta un grito (whoo)Let out a scream (whoo)
¡Hurra, es Halloween!Hooray, it's halloween
(Es Halloween)(It's halloween)
Es Halloween-lo-ween para todosIt's halloween-lo-ween everybody
(Para todos)(Everybody)
Es HalloweenIt's halloween
(Whoo, whoo)(Whoo, whoo)
Suelta un grito, es HalloweenGive a scream, it's halloween
(Oh)(Oh)