O Cão e a Raposa Il - Bom Moço, Mas Sem Osso

El Perro y el Zorro II - Buen Chico, Pero Sin Hueso

O Cão e a Raposa Il - Bom Moço, Mas Sem Osso

Al principio te prometen el primer lugarNo começo te prometem o primeiro lugar
Y te regalan ramos de rosas solo por cantarE te dão buquês de rosas apenas por cantar

Pero si pides un poco de respetoMas é só você pedir um pouco de respeito
Ya te llaman divaJá te chamam de diva
Y así se cumpleE então dito e feito

Agarran al primero que aparece por ahíAgarram o primeiro que aparece por ali
Y en un instante ya te van a reemplazarE num instante já vão te substituir

Qué triste es la soledadComo é triste a solidão
Sin los aplausosSem os aplausos
Solo en la oscuridadSó na escuridão
No tienes amigosVocê não tem amigos
Ni parte en el showNem parte no show

Es solo un buen chicoÉ só um bom moço
Pero sin hueso noMas sem osso não
No tiene hueso noNão tem osso não

Luego cancelan los regalos y floresEm seguida cancelam os presentes e flores
Las miradas se vuelven tan fríasOs olhares ficam tão frios

CantantesCantores

Nadie te escribeNinguém te escreve
Ni llama y no importa tantoNem liga e tanto faz
A él no le importaEle não se importa
Solo quiere fama y cartelSó quer fama e cartaz

No sé qué hacer para acabar con el hieloEu não sei o que fazer pra acabar com o gelo
A veces dan ganas de morderloÀs vezes dá vontade de mordê-lo

Qué triste es la soledadComo é triste a solidão
Sin los aplausosSem os aplausos
Solo en la oscuridadSó na escuridão
No tienes amigosVocê não tem amigos
Ni parte en el showNem parte no show

Es solo un buen chicoÉ só um bom moço
Buen chicoBom moço
Es solo un buen chicoÉ só um bom moço
Buen chicoBom moço
Pero sin hueso noMas sem osso não!
No tiene hueso noNão tem osso não!

Buen chicoBom moço
Sin huesoSem osso

Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso
Buen chicoBom moço
Pero sin huesoMas sem osso

¡Pero sin hueso!Mas sem osso!