Pocahontas - Savages (part 1)

Pocahontas - salvajes (parte 1)

Pocahontas - Savages (part 1)

[Ratcliffe][Ratcliffe]
¿Qué puedes esperar?What can you expect
¿De los paganos sucios?From filthy little heathens?
Toda su repugnante raza es como una maldicionTheir whole disgusting race is like a curse
Su piel es roja infernalTheir skin's a hellish red
Sólo son buenos cuando están muertosThey're only good when dead
Son alimañas, como dijeThey're vermin, as I said
Y peorAnd worse

[Spanish Settlers][English Settlers]
¡Son salvajes! ¡Salvajes!They're savages! Savages!

[Ratcliffe][Ratcliffe]
Apenas humanaBarely even human

[Spanish Settlers][English Settlers]
¡Salvajes! ¡Salvajes!Savages! Savages!

[Ratcliffe][Ratcliffe]
¡Conduce desde nuestra costa!Drive them from our shore!
No son como tú y yoThey're not like you and me
Lo que significa que deben ser malvadosWhich means they must be evil
¡Debemos tocar los tambores de la guerra!We must sound the drums of war!

[Spanish Settlers][English Settlers]
¡Son salvajes! ¡Salvajes!They're savages! Savages!
¡Sucios demonios de piel roja!Dirty redskin devils!
¡Ahora suenan los tambores de la guerra!Now we sound the drums of war!

[Powhatan][Powhatan]
Esto es lo que temíamosThis is what we feared
El palidez es un demonioThe paleface is a demon
Lo único que sienten es la codiciaThe only thing they feel at all is greed

[Kekata][Kekata]
Debajo de esa piel lechosaBeneath that milky hide
Hay vacío en el interiorThere's emptiness inside

[Nativos americanos][Native Americans]
Me pregunto si incluso sangranI wonder if they even bleed

¡Son salvajes! ¡Salvajes!They're savages! Savages!
Apenas humanaBarely even human
¡Salvajes! ¡Salvajes!Savages! Savages!

[Powhatan][Powhatan]
Asesinos en el núcleoKillers at the core

[Kekata][Kekata]
Son diferentes a nosotrosThey're different from us
Lo que significa que no se puede confiar en ellosWhich means they can't be trusted

[Powhatan][Powhatan]
Debemos tocar los tambores de la guerraWe must sound the drums of war

[Nativos americanos][Native Americans]
¡Son salvajes! ¡Salvajes!They're savages! Savages!
Primero nos ocupamos de esteFirst we deal with this one

[Todos][All]
Entonces sonamos los tambores de la guerraThen we sound the drums of war

[Spanish Settlers][English Settlers]
¡Salvajes! ¡Salvajes!Savages! Savages!

¿Qué?[Ben]
¡Vamos a matar a unos cuantos, hombres!Let's go kill a few, men!

[Nativos americanos][Native Americans]
¡Salvajes! ¡Salvajes!Savages! Savages!

[Ratcliffe][Ratcliffe]
¡Ahora depende de ustedes, hombres!Now it's up to you, men!

[Todos][All]
¡Salvajes! ¡Salvajes!Savages! Savages!
¡Apenas humano!Barely even human!
¡Ahora suenan los tambores de la guerra!Now we sound the drums of war!