Tinker Bell e o Segredo Das Fadas: a Divisão

Campanita y el Secreto de las Hadas: la División

Tinker Bell e o Segredo Das Fadas: a Divisão

Hasta que te conocí, no sabíaAté te conhecer, eu não sabia
Que estabas tan presente en míQue você estava tão presente em mim
Ahora quiero abrazarte contentoAgora quero te abraçar contente
Contarte historias diferentesTe contar histórias diferentes
Todo en ti me dice que debe ser asíTudo em você me diz que é pra ser assim
Así, bien asíBem assim

La emoción de la uniónA emoção da união
De salir por el mundo y hacerDe sair pelo mundo e fazer
Lo que nunca nadie fue capazO que nunca ninguém foi capaz
Y esta divisiónE essa divisão
No tendrá razónNão vai ter razão
Nunca másNunca mais
(¡No!)(Não!)

De la vida sin ti ni me acuerdoDa vida sem você eu nem me lembro
Y ahora nada nos va a separarE agora nada vai nos separar
Quiero que me cuentes todoQuero que você me conte tudo
Todos los detalles de tu mundoTodos os detalhes do seu mundo
Nuestra amistad, siento que no va a cambiarA nossa amizade, eu sinto que não vai mudar
Solo a aumentarSó aumentar

La emoción de la uniónA emoção da união
De salir por el mundo y hacerDe sair pelo mundo e fazer
Lo que nunca nadie fue capaz (nadie fue capaz)O que nunca ninguém foi capaz (ninguém foi capaz)
Y esta divisiónE essa divisão
No tendrá razónNão vai ter razão
Nunca másNunca mais

Contigo siempre a mi lado (sí, siempre a mi lado)Com você estando sempre ao meu lado (sim, estando sempre ao meu lado)
Vamos a enfrentar el mundo sin dudar (sin dudar, sin dudar)Vamos encarar o mundo sem hesitação (sem hesitação, sem hesitação)
Con e-mo-ciónCom e-mo-ção
Esta divisiónEssa divisão
Ya no tendrá razónJá não vai ter razão

La emoción (emoción)A emoção (emoção)
De la unión (unión)Da união (união)
De salir por el mundo y hacerDe sair pelo mundo e fazer
Lo que nunca nadie fue capaz (nadie fue capaz)O que nunca ninguém foi capaz (ninguém foi capaz)
Y esta división (esta división)E essa divisão (essa divisão)
No tendrá razónNão vai ter razão
Nunca másNunca mais