Leave Me Be

Laisse-moi tranquille

Leave Me Be

L'état de ce monde m'a rendu effrayéThe state of this world has rendered me scared
Peur de sortir, je suis devenu paranoAfraid to go outside, i've grown paranoid
La violence insensée, les crimes brutaux m'ont poussé à l'intérieur alors que nos valeurs régressentThe senseless violence, the brutal crimes have driven me inside as our morals regress
Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquilleJust leave me be, leave me be
Vais-je me faire tirer dessus par un petit con avec une arme ?Will i be shot by a punk with a gun?
Vais-je me faire voler pour la monnaie dans ma poche ?Will i be mugged for the change in my pocket?
J'en ai marre de me sentir comme çaI'm sick an tired of feeling this way
Ces pensées dérangées remontent chaque jourThese disturbed thoughts surface every day
Je ne dérange personne, je reste dans mon coinI don't bother anyone, i keep to myself
Alors pourquoi tu ne me fous pas la paix ?So why the fuck don't you just leave me alone?