Noches de Media Luna

Half Moon Nights

Noches de Media Luna

Half moon nightsNoches de medialuna
Moon of my dreamingLuna de mi soñar
Sad like no otherTristes como ninguna
Pale moon of the madrigalPálida luna del madrigal

They come bringing sorrowsLlegan trayendo penas
Sorrows of the heartPenas del corazón
Nights that were beautifulNoches que fueron bellas
That only bring disillusionmentQue solo traen desilusión
Because your love is not herePorque no está tu amor

Half moon nightsNoches de medialuna
Moon from the lookoutLuna de mirador
They were pure witnessesFueron puros testigos
Of a thousand caresses of my passionDe mil caricias de mi pasión

Everything was like a dreamTodo fue como un sueño
A dream that endedSueño que se acabó
Half moon nightsNoches de medialuna
Sad fortune that I have todayTriste fortuna que hoy tengo yo
Because your love is not herePorque no está tu amooorr

Everything was like a dreamTodo fue como un sueño
And like a dream it endedY como un sueño acabó
Leaving my soul sadDejando mi alma triste
Among the blood in my veinsEntre la sangre en mis venas
In half moon nightsEn noches de medialuna

Oh oh oh ohAy Ay Ay Ay
YesSi

I feel a pain in my heartSiento una pena al corazón
I feel a sweet painSiento una dulce pena
That accompanies me wherever I goQue me acompaña donde voy
Wherever I goDonde yo voy

For a love that was lostPor un amor que se perdió
For a withered illusionPor una ilusión marchita
I carry a pain in my heartLlevo una pena al corazón
OhAy

I feel a pain in my heartSiento una pena al corazón
I feel a sweet painSiento una dulce pena
That accompanies me wherever I goQue me acompaña donde voy
Wherever I goDonde yo voy

For a love that was lostPor un amor que se perdió
For a withered illusionPor una ilusión marchita
I carry a pain in my heartLlevo una pena al corazón
OhAy