Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

Left Behind (feat. Tyler Tate)

Divide Music

Letra

Laissé pour compte (feat. Tyler Tate)

Left Behind (feat. Tyler Tate)

N'aie pas si peurDon't be so afraid
Il n'y a plus personne à sauver pour toiThere is no one left for you to save
Savoure chaque miette que j'ai mise devant toiSavor any morsel I have laid before you
Je t'adoreI adore you

Je peux sentir ta douleurI can feel your pain
Non, nous ne sommes pas pareilsNo, we're not the same
Quand ils entendent mon nomWhen they hear my name
Une peur qu'ils ne peuvent expliquerA fear they can't explain
(Non, je ne le ferai pas)(No, I won't)

Incline-toi aux pieds de quiconqueBow down at the feet of anyone
Car je suis la peur pour ceux qui saignent'Cause I am fear for those who bleed
Mets-toi à genouxBow down on your knees
Je suis le seul à te débarrasser de ces rêvesI am the only one to rid you of these dreams

Emporte le monde et nourris-le à la nuitTake the world away and feed it to the night
Avalant la lumière, c'est la malédiction que tu nourrisSwallowing the light, it's the curse you're feeding
Les pelles sont hautes, je ne peux pas être enterré vivantSpades are high, can't bury me alive
Tordant le couteau avec leurs bras tendus en suppliantTwisting of the knife with their arms out pleading
Non, nonNo, no
Tu ne peux pas faire confiance à ton propre espritYou can't trust your own mind
Non, nonNo, no
Tu seras laissé pour compteYou'll be left behind

Commençons à saigner !Let's start the bleeding!
Le saignement !The bleeding!

Tant de choses laissées sur mon assietteSo many things left on my plate
Les yeux jamais fermés, je suis bien éveilléEyes never closed, I'm wide awake
Je ne me fatigue jamais, je mens et j'attendsI never tire, just lie and wait
Je mens et j'attendsJust lie and wait

Tu crains le silence quand la goutte tombe et que le péché parleYou fear the silence when the pin drops and sin talks
C'est si impensable, je suis le pinacle, je me sens si invincibleJust so unthinkable, I am the pinnacle, I feel so invincible
La goutte tombe, tu te sens perduThe pin drops, you feel lost
C'est incontrôlableIt's uncontrollable
(Non, je ne le ferai pas)(No, I won't)

Incline-toi aux pieds de quiconqueBow down at the feet of anyone
Car je suis la peur pour ceux qui saignent'Cause I am fear for those who bleed
Mets-toi à genouxBow down on your knees
Je suis le seul à te débarrasser de ces rêvesI am the only one to rid you of these dreams
Ton bourreauYour executioner

Emporte le monde et nourris-le à la nuitTake the world away and feed it to the night
Avalant la lumière, c'est la malédiction que tu nourrisSwallowing the light, it's the curse you're feeding
Les pelles sont hautes, je ne peux pas être enterré vivantSpades are high, can't bury me alive
Tordant le couteau avec leurs bras tendus en suppliantTwisting of the knife with their arms out pleading
Non, nonNo, no
Tu ne peux pas faire confiance à ton propre espritYou can't trust your own mind
Non, nonNo, no
Tu seras laissé pour compteYou'll be left behind

Aucun espoir donné aux faibles !No hope given for the weak!

Ces chaînes sont lourdes sur mon dosThese chains are heavy on my back
Mais quand je me tiensBut when I stand
Je regarde un monde si pitoyableI'm looking down on a world so pitiful
Quel est l'intérêt d'être miséricordieux ?What's the point of being merciful?

Emporte le monde et nourris-le à la nuitTake the world away and feed it to the night
Avalant la lumière, c'est la malédiction que tu nourrisSwallowing the light, it's the curse you're feeding
Les pelles sont hautes, je ne peux pas être enterré vivantSpades are high, can't bury me alive
Tordant le couteau avec leurs bras tendus en suppliantTwisting of the knife with their arms out pleading
Non, nonNo, no
Tu ne peux pas faire confiance à ton propre espritYou can't trust your own mind
(Commençons à saigner !)(Let's start the bleeding!)
Non, nonNo, no
Tu seras laissé pour compteYou'll be left behind
Commençons à saigner !Let's start the bleeding!

Escrita por: Alexander Graham / Tyler Tate. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Divide Music y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección