My Curse

Mein Fluch

My Curse

Ich hielt dich in meinen ArmenI held you in my arms
Sagte dir, ich würde bleibenTold you I would stay
Doch jetzt ist die Welt kalt gewordenBut now, the world's gone cold
Und ich kann dich nicht loslassen!And I can't let you go away!

Ich ließ es los, versuchte festzuhaltenI let it loose, tryna hold tight
Ich will dir nicht wehtunI don't want to hurt you
Wenn ich wählen könnte, würde ich fliegenIf I could choose, I would take flight
Damit ich dich nicht mitnehmeSo that I don't bring you

Hinunter dorthin, wo ich hingehöre, wo ich hingehöreDown to where I belong, where I belong
Ich versprach dir, alsI promised you when

Ich dich in meinen Armen hieltI held you in my arms
Sagte dir, ich würde bleibenTold you I would stay
Doch jetzt ist die Welt kalt gewordenBut now, the world's gone cold
Und ich kann dich nicht gehen lassenAnd I can't let you go

Mein Fluch wird immer stärkerMy curse is growing even stronger
(Aber er wird mich nicht definieren)(But it won't define me)
Mein Fluch wird mich noch höher bringenMy curse will take me even higher
(Für die, die mich brauchen)(For the ones that need me)
Ich würde mein Leben opfern, um sie zu rettenI would give my life up to save them
Meine Chance, gegen das Chaos zu kämpfenMy chance to wage against mayhem
Ich werde diesen Krieg beenden, dem wir gegenüberstehenI will end this war that we're facing
Mein Fluch wird ihr Verschwinden seinMy curse will be their erasing

Ich halte die Schlinge, band sie genau richtigI hold the noose, tied it just right
Also sei vorsichtig, was du wählstSo be careful what you choose
Als nächstes wirst du nicht fliegenNext to do, you won't take flight
Denn ich werde dich mitnehmenBecause I will bring you

Hinunter dorthin, wo du hingehörst, wo du hingehörstDown to where you belong, where you belong
Hinunter dorthin, wo du hingehörst, wo du hingehörstDown to where you belong, where you belong
Ich versprach dir, alsI promised you when

Ich das Sonnenlicht verblassen seheI see the sunlight fade
Werde ich nicht weglaufenI won't run away
Die Bande, die ich so nah halteThe ties I hold so close
Haben mich gelehrt, nicht (ängstlich) zu seinHave taught me not to be (afraid)

Mein Fluch wird immer stärkerMy curse is growing even stronger
(Aber er wird mich nicht definieren)(But it won't define me)
Mein Fluch wird mich noch höher bringenMy curse will take me even higher
(Für die, die mich brauchen)(For the ones that need me)
Ich würde mein Leben opfern, um sie zu rettenI would give my life up to save them
Meine Chance, gegen das Chaos zu kämpfenMy chance to wage against mayhem
Ich werde diesen Krieg beenden, dem wir gegenüberstehenI will end this war that we're facing
Mein Fluch wird ihr Verschwinden seinMy curse will be their erasing

Noch ein Schritt und du wirst sehenOne more step and you will see
Dein Blut wird fließen, du dreckige geborene Krankheit!Your blood pour out, you filthy born disease!
Noch ein Schritt und du wirst sehenOne more step and you will see
Dein Blut wird fließen, du dreckige geborene Krankheit!Your blood pour out, you filthy born disease!