No Way Home

Geen Weg Terug

No Way Home

Wat is er gebeurd? Ik kan het niet goed zienWhat has happened? I can't quite see
Over de menigte die voor me staatOver the crowds that stand in front of me
Ogen kijken, ogen kijkenEyes are watching, eyes are watching
Zou het een slechte droom kunnen zijn?Could it be a bad dream?

Ik voel me 's nachts veiliger als ik van de daken kijkI feel safer at night when I look down from the rooftops above
Wat als ik het verleden kon wissen voordat de schade was aangericht?What if I could erase the past before the damage was done?

Wie ik ben en wat ik heb gedaanWho I am and what I've done
Mijn gevolgen zijn gekomenMy consequence has come
Nu sta ik in de stormNow I stand inside the storm
En er is geen weg terugAnd there is no way home

Vanaf het moment dat ik de andere kant bereikteFrom the moment I reached the other side
Kon ik me niet verstoppen voor de grote kloofI could not hide from the great divide
Ik kan de tijd niet terugdraaien, ik moet bezitten wat van mij isI can't turn back time, I must own what's mine
Terughalen wat ik heb verloren, ongeacht de kostenGet back what I've lost, no matter the cost
Is er geen weg terug?Is there no way home?

Is er geen weg terug?Is there no way home?

Ik ben tot het randje geduwd, heb de mensen die ik liefheb gezienBeen pushed to the edge, seen the ones I love
Die de klap opvangenTake the blunt of it all
Ik heb een belofte gemaakt om altijd te springenI made a promise to always jump
Ongeacht hoe hard de val isNo matter how hard the fall

Mijn vijanden tonen hun tandenMy enemies bare their teeth
Vertel me dat dit het einde zal zijnTell me this will be the end
Ik zal niet rennen, ik blijf staanI won't run, stand my ground
De realiteit is nu mijn om te verdedigenReality is now mine to defend

Wie ik ben en wat ik heb gedaanWho I am and what I've done
Mijn gevolgen zijn gekomenMy consequence has come
Nu sta ik in de stormNow I stand inside the storm
En er is geen weg terugAnd there is no way home

Vanaf het moment dat ik de andere kant bereikteFrom the moment I reached the other side
Kon ik me niet verstoppen voor de grote kloofI could not hide from the great divide
Ik kan de tijd niet terugdraaien, ik moet bezitten wat van mij isI can't turn back time, I must own what's mine
Terughalen wat ik heb verloren, ongeacht de kostenGet back what I've lost, no matter the cost
Is er geen weg terug?Is there no way home?

Is er geen weg terug?Is there no way home?

Weet niet of ik ooit weer naar huis kan gaan en zienDon't know if I will ever be able to get back home and see
De mensen die naast me stondenThe ones who stood right next to me
Ik vrees dat het ergste is gekomenI fear the worst has come
Weet niet of ik ooit weer naar huis kan gaan en zienDon't know if I will ever be able to get back home and see
De mensen die naast me stondenThe ones who stood right next to me
Ik vrees dat het ergste is gekomenI fear the worst has come

Vanaf het moment dat ik de andere kant bereikteFrom the moment I reached the other side
Kon ik me niet verstoppen voor de grote kloofI could not hide from the great divide
Ik kan de tijd niet terugdraaien, ik moet bezitten wat van mij isI can't turn back time, I must own what's mine
Terughalen wat ik heb verloren, ongeacht de kostenGet back what I've lost, no matter the cost
Is er geen weg terug?Is there no way home?

Is er geen weg terug?Is there no way home?
Is er geen weg terug?Is there no way home?
Is er geen weg terug?Is there no way home?