Der Letzte Tanz (feat. Dino Serci & Otto Dix)

El Último Baile (feat. Dino Serci & Otto Dix)

Der Letzte Tanz (feat. Dino Serci & Otto Dix)

Schwebend dreh'n wir uns im Kreis
Schwebend dreh'n wir uns im Kreis
Schwebend dreh'n wir uns im Kreis
Y nos abrazamos
Und halten uns in Arm
Und halten uns in Arm
Esperando el amanecer
Warten auf das Morgenrot
Warten auf das Morgenrot
Y estamos unidos
Und sind vereint
Und sind vereint
Eres hermosa
Du bist schön
Du bist schön
Tu frío beso me hace entender
Dein kalter Kuss lässt mich verstehn
Dein kalter Kuss lässt mich verstehn
Debes irte
Du musst geh'n
Du musst geh'n
Irte para siempre
Für immer geh'n
Für immer geh'n

Solo un último baile contigo
Nur ein letzter Tanz mit dir
Nur ein letzter Tanz mit dir
La música que nos lleva lejos
Die Musik, die uns fortträgt
Die Musik, die uns fortträgt
Y te sostengo fuerte
Und ich halt dich fest
Und ich halt dich fest
Antes de que te vayas
Bist du gehst
Bist du gehst
Y escapes de este mundo
Und dieser Welt entfliehst
Und dieser Welt entfliehst

¿Me extrañarás?
Будeшь ли скучать по мнe
Budesh li skuchat' po mne
¿O me olvidarás?
Или я уйду из памяти?
Ili ya uydu iz pamyati?
Mi vida se desvanece
Жизнь моя расстаeт
Zhizn' moya rasstaet
Como un sueño ligero
Словно лёгкий сон
Slovno lyogkiy son
Solo quiero una vez
Я лишь хочу хоть раз
Ya lish' khochu khot' raz
Mirar tus ojos
В глаза твои взглянуть
V glaza tvoi vzglyanut'
Antes de seguir mi camino
Прeждe чeм продолжу путь
Prezhde chem prodolzhu put'
Solo baila conmigo una vez
Только раз станцуй со мной
Tol'ko raz stantsuy so mnoy
Al ritmo que nos lleva
Под мeлодию, что нас
Pod melodiyu, chto nas
Al paraíso
Уносит в рай
Unosit v ray
Abrázame más fuerte
Обними мeня сильнeй
Obnimi menya sil'ney
Y quédate aquí
И останься здeсь
I ostan'sya zdes'
Detente, ¡no te vayas!
Постой, нe улeтай!
Postoy, ne uletay!

Solo un último baile contigo
Nur ein letzter Tanz mit dir
Nur ein letzter Tanz mit dir
La música que nos lleva lejos
Die Musik, die uns fortträgt
Die Musik, die uns fortträgt
Y te sostengo fuerte
Und ich halt dich fest
Und ich halt dich fest
Antes de que te vayas
Bist du gehst
Bist du gehst
Y escapes de este mundo
Und dieser Welt entfliehst
Und dieser Welt entfliehst