The First Man

El Primer Hombre

The First Man

Eres el primer hombreYou're the first man
Que me enseñó a caminarWho taught me how to walk
Eres el primer hombreYou're the first man
Que me enseñó a hablarWho taught me how to talk

Cuando empecé a crecerWhen I started to grow up
Te vi alejarte poco a pocoI slowly watched you go
Esa pared entre nosotrosThat wall between us
Me hizo sentir tan inútilMade me feel so worthless

Es tan difícil imponer mis límitesIt's so hard to impose my ceilings
Cuando no conoces la mayoría de mis sentimientosWhen you don't know most of my feelings
(Y aún así te perdono)(And I still forgive you)

Eres la herida que siempre sangraYou're the cut that always bleeds
Porque realmente no me conoces'Cause you don't really know me
(Pero siempre te perdonaré)(But I will always forgive you)

Sé que no soy lo que queríasI know I'm not what you wanted
Y nuestro pasado está atormentadoAnd our past is haunted
Te prometo que realmente hice lo mejorI promise I really tried my best
Para aliviar ese dolor en mi pechoTo relieve that pain on my chest

En lo profundo, solo eres un niñoIn the deep end you're just a little boy
Que perdió a alguien en Helena de TroyaWho've lost someone in Helen of Troy
Pero aún te amoBut I still love you
Siempre te amaréI will always love you

Perdiste a tu primer hombreYou lost your first man
Aquel que te enseñó a caminarThe one who taught you how to walk
Perdiste a tu primer hombreYou lost your first man
Aquel que te enseñó a hablarThe one who taught you how to talk

Lo siento si estoy dañadaI'm sorry if I'm fucked up
Lo siento, solo me hice el maquillajeSorry, I just did my makeup
Oh, lo siento, me lastimo fácilmenteOh I'm sorry I bruise easily
Nunca me he sentido lo suficientemente bien para míI've never felt good enough for me

Pero sigues siendo mi primer hombreBut you're still my first man