Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 85

Overdose

DJ Alpiste

Letra

Sobredosis

Overdose

Solo una dosis más, solo quiero másSó uma dose a mais, só eu quero mais
Solo una dosis más para estar en pazSó mais uma dose pra eu ficar na paz
Solo una dosis más, yo quiero másSó uma dose a mais, eu quero mais
Una dosis de este amorUma dose desse amor
Sí, una másSim, uma mais

Puedes creer, a nadie le importaPode crer, ninguém se importa
Soy yo contra el mundoSou eu contra o mundo
Bandido, villano, santo o vagabundoBandido, vilão, santo o vagabundo
Viviendo al límite siempre listo para dispararVivendo no limite sempre pronto pra atirar
Municiones tengo de sobraMunição tenho de sobra
Para quien quiera probarmePra quem quiser me testar
Con la esperanza de un cambioNa esperança de mudança
CreemosA gente acredita
Quiero un nuevo día, una nueva vidaEu quero um novo dia, uma nova vida
Quizás soñar no cuesteTalvez sonhar não custe
Y yo puedo pagarE eu posso pagar
Si mi sueño se hace realidadSe o meu sonho se realizar
No necesitas despertarmeNão precisa me acordar
Cansado de ver a mis hermanosCansei de ver meu manos
Matarse por nadaSe matarem por nada
Sin alcanzar o terminar el curso del viajeSem atingir ou terminar o curso da jornada
Paranoia delirante, la brisa alucinanteParanóia delirante, a brisa alucinante
El último y definitivo suspiro paralizanteO último e derradeiro suspiro paralisante
Sin oportunidad para míSem chance pra mim
Quiero otra opciónEu quero outra opção
Algo que lleneAlguma coisa que preencha
Mi corazónO meu coração
Sabes que ya no puedo esperar másCê tá ligado que eu não posso mais esperar
Necesito esta dosis de poder para sanarPreciso dessa dose de poder pra me curar

Solo una dosis más, solo quiero másSó uma dose a mais, só eu quero mais
Solo una dosis más para estar en pazSó mais uma dose pra eu ficar na paz
Solo una dosis más, yo quiero másSó uma dose a mais, eu quero mais
Una dosis de este amorUma dose desse amor
Sí, una más (2x)Sim, uma mais(2x)

El fin del mundo mezclado con la profecíaO fim do mundo misturado com a profecia
Algo tiene sentidoAlguma coisa faz sentido
En mi día a díaNo meu dia a dia
Nadie necesita sentir lástima por este elementoNinguém precisa sentir pena desse elemento
Si el ladrón murió en la cruzSe o ladrão morreu na cruz
Y fue el ejemploE o foi o exemplo
Elegimos tantas cosasA gente escolhe tanta coisa
Que no tienen valorQue não tem valor
Elegimos la muerte en lugar de elegir el amorEscolhe morte em vez de escolher o amor
Erramos, intentando acertarA gente erra, tentando acertar
Y pagamos el precioE paga o preço
Morimos, intentando vivir sin un nuevo comienzoA gente morre, por tentando viver sem recomeço
Hay tantas cosas que no tenían que ser asíTem tanta coisa que não precisava ser assim
Hay mucha gente que aún cree en míTem muita gente que ainda acredita em mim
Y en esta búsqueda de una dosis más para vivirE nessa busca de mais uma dose pra viver
El vicio ya me ha dominado, qué hacerO vício já me dominou, fazer o que
Cualquiera que sea el final, lo enfrentaréQualquer que seja o final, vou encarar
Pero si tengo una oportunidad másMas se eu tiver mais uma chance
Voy a cambiarEu vou mudar
Puedes creer, te lo prometoPode acreditar, eu prometo pra vocês
Necesito esta dosis por última vezPreciso dessa dose pela última vez

Solo una dosis más, solo quiero másSó uma dose a mais, só eu quero mais
Solo una dosis más para estar en pazSó mais uma dose pra eu ficar na paz
Solo una dosis más, yo quiero másSó uma dose a mais, eu quero mais
Una dosis de este amorUma dose desse amor
Sí, una más (2x)Sim, uma mais(2x)

Vidas se pierden por lo vil, el brillo del viniloVida se perdem pelo vil, o brilho do vinil
La esperanza por un hiloA esperança por um fio
Vio pasar, ahogarse en medio de la cóleraViu passar, se afogar em meio a cólera
La bilis de la ambición, la intención de los ídolosO fel da ambição, a intenção dos idólatras
El desespero rutinarioO desespero rotineiro
Unos se adoran a sí mismos, otros al dineroUns adoram a si mesmo, outros ao dinheiro
Unos quieren fama, otros dineroUns querem fama, outros grana
Mira, mira en el espejo, dime quién eresVer, olha no espelho, me diga quem é você
Vengo de veredas tortuosasEu venho de veredas tortuosas
Donde la sangre del semejanteOnde o sangue do semelhante
Ahoga rosas, rastros de pólvoraAfogam rosas, rastros de pólvora
Leones en la cueva, fariseos incrédulosLeões na cova, fariseus incrédulos
Ante la Gólgota[Nectos] diante da gólgota
El sufrimiento del MesíasO sofrimento do Messias
Narrado, testificado por la profecíaNarrado, testificado pela profecia
Así que vigila, la fe viene por el oírEntão vigia, a fé vem pelo ouvir
Creer, arrepentirse, entregarse, redimirseCrer, se arrepender, se entregar, se redimir
En fin, hermano, toma esta visiónEnfim, irmão pegue essa visão
No hay amor si no hay perdónNão existe amor, se não tiver perdão
De corazón sigo el camino de la cruzDe coração sigo o caminho da cruz
Libre de esta servidumbre, pues Babilonia seduceLivre dessa servidão, pois a Babilônia seduz
Yo era encapuchado, en la estación de la luzEu era de capuz, na estação da luz
Obstinado, no va a salir malObstinado, não vai dar errado
Hermano, regresa al oesteMano reduz, voltar pro oeste
Sobrevive, una pruebaSobreviver, um teste
Acuéstate en el suelo, ve, ve, nadie se muevaDeita no chão, vai vai, ninguém se mexe
Y cuántos hermanos que no regresaronE quantos manos que não voltaram
Madres lloraron, hijos huérfanos quedaronMãe choraram, filhos órfão ficaram
Rehenes de la nostalgiaRefém da saudade
Recuerda los cultos de la juventudLembra dos culto da mocidade
El primer amor, Cristo rescatóO primeiro amor, Cristo resgatou
Me liberó, sanó, trajo vida y libertadMe livrou, curou, trouxe vida E Libertou
En fin, sangre carmesíEnfim Sangue carmesim
Vida nueva, firme en la rocaVida nova, firmado na rocha
Que vengan las pruebasQue venha as provas
La disposición va más alláDisposição vai além
Para heredar la nueva JerusalénPra herdar a nova Jerusalém
Sé bien quién es quiénEu sei bem quem é quem
Sé bienEu Sei bem


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Alpiste y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección