Someday

Un jour

Someday

Peu importe où tu vasNo matter where you go
Une partie de moi te suivraA piece of me will follow
Peu importe où tu restesNo matter where you stay
Je serai là, ouaisIll be there, yeh

Si tu te sens malIf your feeling low
Souviens-toi toujoursJust always remember
Que chaque fois que tu fermes les yeuxThat anytime you close your eyes
Je serai làIll be there

Bientôt, un jour et d'une manière ou d'une autreSoon someday and somehow
Je sais qu'on sera de retour chez nous ensembleI know we'll be back home together
{peu importe où tu vas}{no matter where you go}
Chaque jour est un jour dans ma têteEveryday is someday in my mind

Peu importe ce que tu faisNo matter what you do
Je te respecterai toujoursIll always respect you
Peu importe ce que tu disNo matter what you say
Je serai là, ouaisIll be there, yeh

Je pensais que tu devrais savoirI thought that you should know
Sache qu'il n'y aura jamaisKnow that there will never be
Personne comme toi dans ma vie à nouveauAnybody like you in my life again

Bientôt, un jour et d'une manière ou d'une autreSoon someday and somehow
Je sais qu'on sera de retour chez nous ensembleI know we'll be back home together
{peu importe où tu vas}{no matter where you go}
Chaque jour est un jour dans ma têteEveryday is someday in my mind
Et un jour je trouverai un moyenAnd one day ill find a way
Nous deux serons ensembleThe two of us will be together
{peu importe où tu vas}{no matter where you go}
Chaque jour est un jour dans ma têteEveryday is someday in my mind

Fais-le moi savoirLet me know
Dis-le moiTell me so
Alors si tu as besoin de moiSo if you need me
{fais-le moi savoir}{let me know}
Et si tu m'aimesAnd if you love me
{dis-le moi}{tell me so}
Alors si tu m'entendsSo if you hear me
Fais-moi savoir ce que tu ressensLet me know how you feel
Tu n'es pas seulYou are not alone

Peu importe où tu vasNo matter where you go
Une partie de moi te suivraA piece of me will follow
Peu importe où tu restesNo matter where you stay
Je serai là,Ill be there,

Bientôt, un jour et d'une manière ou d'une autreSoon someday, and somehow
Je sais qu'on sera de retour chez nous ensembleI know we'll be back home together
{peu importe où tu vas}{no matter where you go}
Chaque jour est un jour dans ma têteEveryday is someday in my mind
{chaque jour est un jour dans ma tête}{everyday is someday in my mind}
Et un jour je trouverai un moyenAnd one day ill find a way
Nous deux serons ensembleThe two of us will be together
{peu importe où tu vas}{no matter where you go}
Chaque jour est un jour dans ma têteEveryday is someday in my mind

Un jour, c'est chaque jourSomeday is everyday
Avec toi, je suis chez moiWith you im home