Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.987

Flor da Pele (part. Victor Xamã e Don L)

Dj Caique

Letra

A Flor de la Piel (part. Victor Xamã y Don L)

Flor da Pele (part. Victor Xamã e Don L)

Será que toda destrucción es sin intención de un nuevo comienzo?Será que toda destruição é sem intenção de um recomeço?
Los ojos se llenan de lágrimas, el corazón se da vueltaOs olhos enchem d'água, o coração vira do avesso
Ella me escucha, olvida, no confíes en quien prometeEla me escuta, esquece, não confie em quem promete
Tanto que doné, dolió, dolióTanto que doei, doeu, doeu

Finge que me escucha y bajaFinge que me escuta e desce
No confíes en quien prometeNão confie em quem promete
Sentimiento a flor de pielSentimento à flor da pele
En la ciudad caliente sin leyNa cidade quente sem lei
Actúa como si supiera todoAge como se soubesse tudo
El intercambio de miradas calientaTroca de olhar aquece
En la punta del pieNa ponta do pé
Intenté tocar el cieloTocar o céu eu tentei

Este mundo, juro, no pertenece a nadieEsse mundo, juro, não pertence a ninguém
Estoy lejos de todo, pero adelantado en el tiempoEu tô longe de tudo, mas à frente do tempo
En cámara lenta vi tu movimientoEm câmera lenta vi o teu movimento
Tan natural como la perfección del universoTão natural como a perfeição do universo
El efecto más hermoso no tiene prisa por detenerseO mais belo efeito não tem pressa pra parar
Eso me apura un verso, déjalo estarIsso me apressa um verso, deixa estar
Me desconcierta, es el desajusteMe desconserta, é o desacerto
Que te acerca al deseoQue te traz pra perto do desejo

Cielo abierto, pocas estrellasCéu aberto, pouca estrela
Haz lo que quieras, libérateFaz o que der na telha, liberta
Cielo abierto, pocas estrellasCéu aberto, pouca estrela
Haz lo que quieras, li-Faz o que der na telha, li-
Cielo abierto, pocas estrellasCéu aberto, pouca estrela
Haz lo que quieras, libérateFaz o que der na telha, liberta

Finge que me escucha y bajaFinge que me escuta e desce
No confíes en quien prometeNão confie em quem promete
Sentimiento a flor de pielSentimento a flor da pele
En la ciudad caliente sin leyNa cidade quente sem lei
Actúa como si supiera todoAge como se soubesse tudo
El intercambio de miradas calientaTroca de olhar aquece
En la punta del pie, intenté tocar el cieloNa ponta do pé, tocar o céu eu tentei

Ella dijo que me jodiera como jodía su vidaEla disse pra eu fuder como fudia a vida dela
Yo dije: Solo si tú jodes como jodió la míaEu disse: Só se tu fuder como fudeu a minha
¿Eh, verdad? Sin miseriaAhn, né? Sem miséria
Remix del remix de Beira de PiscinaRemix do remix de Beira de Piscina
Escena de cine, exageramosCena de cinema, a gente exagera
Los versos que rasgué no eran una novelaOs versos que eu rasguei não eram novela
Fingo que olvido, ella finge que olvidaEu finjo que esqueço, ela finge que esquece
Y si reconozco, ella se da vuelta, bajaE se eu reconheço, ela vira, desce
Oye, mueve, oye y luego para, en serio, pufOw, mexe, ow e depois para, séria, pô
Siéntate y mírame, mete, oyeSenta e me encara, mete, ow
Me siento culpable por encontrar sexy esa lágrimaMe sinto culpado por achar aquela lágrima sexy
Dentro del humo de nuestra ciudadelaDentro do fumê nossa cidadela
En la cima de la duna, ensucié su asientoEm cima da duna eu melei o banco dela
La Playa del Futuro y nosotros throwbackA Praia do Futuro e a gente throwback
Selva, Fortal, selvaSelva, Fortal, selva
Y la ciudad sigue caliente, sin leyE a cidade continua quente, sem lei
Ahora todo gueto es de dos o tresAgora todo gueto é dois ou três
Enciende la luz, baja la ventanaAcende a luz, abaixa o vidro
En paz, bandidoNa paz, bandido
De donde vine fui y volvíDe onde vim fui e voltei
Nena, pero ya me estoy yendoBaby, mas eu já tô indo
Cielo abierto, está bonitoCéu aberto, tá bonito
Haz que valga el minuto conmigoFaz valer o minuto comigo

Cielo abierto, pocas estrellasCéu aberto, pouca estrela
Haz lo que quieras, libérateFaz o que der na telha liberta
Cielo abierto, pocas estrellasCéu aberto, pouca estrela
Haz lo que quieras, liFaz o que der na telha li
Cielo abierto, pocas estrellasCéu aberto, pouca estrela
Haz lo que quieras, libérateFaz o que der na telha liberta

Finge que me escucha y bajaFinge que me escuta e desce
No confíes en quien prometeNão confie em quem promete
Sentimiento a flor de pielSentimento a flor da pele
En la ciudad caliente sin leyNa cidade quente sem lei
Actúa como si supiera todoAge como se soubesse tudo
El intercambio de miradas calientaTroca de olhar aquece
En la punta del pie, intenté tocar el cieloNa ponta do pé, tocar o céu eu tentei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dj Caique y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección