Love Ain't Perfect

El Amor No Es Perfecto

Love Ain't Perfect

A ella le encantaba el café con mucha crema (muchísimo)She loved her coffee with too much cream (very much)
A mí me gustaban las mañanas tranquilas como un sueñoI liked my mornings quiet like a dream
Ella cantaba desafinada y lo llamaba arteShe'd sing off-key and call it art
Yo reía demasiado y le rompí el corazónI laughed too loud and broke her heart

Éramos un desastreWe were a mess
Una hermosa ruinaA beautiful wreck
Ella ponía los ojos en blancoShe rolled her eyes
Yo me tiraba al sueloI hit the deck
El amor no es perfectoLove ain't perfect
Eso dicenThat's what they say
Les demostramos que tenían razón en todo sentidoWe proved 'em right in every way

Ella dejaba sus zapatos justo junto a la puertaShe left her shoes right by the door
Yo dejaba mis calcetines por todo el pisoI left my socks all over the floor
Ella se tragaba esas series que no podía soportar (no podía soportar)She'd binge those shows I couldn't stand (couldn't stand)
Yo olvidaba su cumpleañosI'd forget her birthday
¿No era eso grandioso?Wasn't that grand?

Éramos un desastreWe were a mess
Una hermosa ruinaA beautiful wreck
Ella ponía los ojos en blancoShe rolled her eyes
Yo me tiraba al sueloI hit the deck
El amor no es perfectoLove ain't perfect
Eso dicenThat's what they say
Les demostramos que tenían razón en todo sentidoWe proved 'em right in every way

Ahora estamos separadosNow we're apart
Pero buenoBut hey
Así es la vida (vida)That's life (life)
Sin más peleasNo more bickering
Sin más conflictos (no)No more strife (noo)
La extrañaré con sus rarezasI'll miss her quirks
Sus tonteríasHer silly flaws
Ella me extrañará rompiendo todas sus reglasShe'll miss me breaking all her laws

Ella quemaba el pan tostadoShe'd burn the toast
Yo quemaba el fileteI'd burn the steak
Éramos una receta para el desamorWe were a recipe for heartache
Pero haría todoBut I'd do it all
Cada pelea y discusiónEvery fight and spat
Para escucharla reírTo hear her laugh
SíYeah
Lo haríaI'd take that

Ella quemaba el pan tostadoShe'd burn the toast
Yo quemaba el fileteI'd burn the steak
Éramos una receta para el desamorWe were a recipe for heartache
Pero haría todoBut I'd do it all
Cada pelea y discusiónEvery fight and spat
Para escucharla reírTo hear her laugh
SíYeah
Lo haríaI'd take that