Jovem

Joven

Jovem

El joven se despierta temprano, agarra el cuaderno en la manoO jovem acorda cedo, pega o caderno na mão
Corre tras el sueño, con garra y corazónCorre atrás do sonho, com garra e coração
Mientras algunos se pierden en la ilusión de la calleEnquanto uns se perdem na ilusão da rua
Él cree en la fe, en la fuerza que flotaEle acredita na fé, na força que flutua

La vida se hace de elecciones, cada paso es una decisiónA vida é feita de escolha, cada passo é decisão
Un camino lleva a la gloria, el otro a la perdiciónUm caminho leva à glória, o outro à perdição

Joven estudia para ser alguien en el futuroJovem estuda pra ser alguém no futuro
Construye su historia, ladrillo por ladrillo seguroConstrói sua história, tijolo por tijolo seguro
El delincuente tiene vida corta, no hay direcciónBandido tem vida curta, não há direção
El crimen hasta engaña, pero cobra con prisiónO crime até engana, mas cobra com prisão

En el libro hay poder, en el saber está la claveNo livro tem poder, no saber tá a chave
Quien siembra esperanza, cosecha victoria suaveQuem planta esperança, colhe vitória suave
Mientras la bala canta, quien elige el mal caeEnquanto a bala canta, quem escolhe o mal cai
El estudiante se levanta, el mañana siempre trae másO estudante levanta, o amanhã sempre traz mais

La vida se hace de elecciones, cada paso es una decisiónA vida é feita de escolha, cada passo é decisão
Un camino lleva a la gloria, el otro a la perdiciónUm caminho leva à glória, o outro à perdição

Joven estudia para ser alguien en el futuroJovem estuda pra ser alguém no futuro
Construye su historia, ladrillo por ladrillo seguroConstrói sua história, tijolo por tijolo seguro
El delincuente tiene vida corta, no hay direcciónBandido tem vida curta, não há direção
El crimen hasta engaña, pero cobra con prisiónO crime até engana, mas cobra com prisão

El respeto se conquista, no hace falta un arma en la manoRespeito é conquistado, não precisa arma na mão
La fuerza está en el esfuerzo, no en la contradicciónForça tá no esforço, não na contradição
Quien sueña de verdad brillará al finalQuem sonha de verdade vai brilhar lá no fim
Es luz contra las sombras, es un comienzo sin finalÉ luz contra trevas, é começo sem fim

Joven estudia para ser alguien en el futuroJovem estuda pra ser alguém no futuro
Construye su historia, ladrillo por ladrillo seguroConstrói sua história, tijolo por tijolo seguro
El delincuente tiene vida corta, no hay direcciónBandido tem vida curta, não há direção
El estudio abre puertas, es la verdadera revoluciónO estudo abre portas, é a verdadeira revolução