Profano

Profano

Profano

Te encontré en un callejón oscuro de la pasiónTe encontrei num beco escuro da paixão
Tu boca era veneno, mi perdiciónTua boca era veneno, minha perdição
Entre sábanas y promesas rotasEntre lençóis e promessas quebradas
Nos amábamos como almas condenadasA gente se amava como almas condenadas

Era un pecado, pero era tan buenoEra pecado, mas era tão bom
Tú susurrabas: Ámame sin perdónVocê sussurrava: Me ama sem perdão
En el calor del roce, el mundo desaparecíaNo calor do toque, o mundo sumia
Eras solo tú, mi vicio, mi agoníaEra só você, meu vício, minha agonia

Este amor profano, quemando mi juicioEsse amor profano, queimando o meu juízo
Beso peligroso, sabor del paraísoBeijo perigoso, sabor do paraíso
En tus brazos, pierdo toda la razónNos teus braços, perco toda a razão
Amarte a ti es maldición y salvaciónAmar você é maldição e salvação

La madrugada es testigo de lo que hacemosA madrugada é testemunha do que a gente faz
Sin jueces, sin moral, sin mirar atrásSem juízes, sem moral, sem olhar pra trás
Si está mal, que sea hasta el finalSe for errado, que seja até o fim
Prefiero el infierno contigo que el cielo lejos de míPrefiro o inferno com você do que o céu longe de mim

Era locura, pero era realEra loucura, mas era real
Eres mi crimen, mi bien y mi malVocê é meu crime, meu bem e meu mal
En el silencio sudoroso del cuarto cerradoNo silêncio suado do quarto fechado
Soy tu cautivo, tu amante marcadoEu sou teu cativo, teu amante marcado

Este amor profano, quemando mi juicioEsse amor profano, queimando o meu juízo
Beso peligroso, sabor del paraísoBeijo perigoso, sabor do paraíso
En tus brazos, pierdo toda la razónNos teus braços, perco toda a razão
Amarte a ti es maldición y salvaciónAmar você é maldição e salvação

No me pidas que olvideNão me peça pra esquecer
Este placer es mi castigoEsse prazer é meu castigo
Si amar es blasfemarSe amar é blasfemar
Que yo peque contigoQue eu peque contigo

Amor profano, dulce tentaciónAmor profano, doce tentação
Tu cuerpo es iglesia, mi altar de perdiciónTeu corpo é igreja, meu altar da perdição
Y aunque sé que puedo perdermeE mesmo sabendo que posso me perder
Peco otra vez, solo para tenerteEu peco outra vez, só pra ter você