Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.119

Quien Diria (part. Luister La Voz)

DJ Dever

LetraSignificado

Who Would Have Thought (feat. Luister La Voz)

Quien Diria (part. Luister La Voz)

Baby, you look so fine, you’re meant to show offBebé, qué linda estás tú estás pa' presumirte
Pretty and natural, just like you are, no need to dress upBonita y natural así sin producirte
No one’s quite like you, I’m sure they don’t existUna igualita a ti seguro que no existe
No one can replace you, babeNadie puede sustituirte, babe

Where have you been hiding¿Dónde estabas metida
That I didn’t know you? (Yeah)Que no te conocía? (Yeah)
Who would’ve thought that¿Quién diría que
You’d be with me?Conmigo tú estarías?

It was fate that brought us togetherFue el destino quien nos cruzó
And I think it got it rightY creo que no se equivocó
I was dodging loveYo esquivando el amor
And it crashed into meY conmigo se chocó

You’re my good luck charmTú eres mi buena suerte
Love takes time to arrive, but when it does, it hits hardEl amor tarda en llegar pero llega y pisa fuerte
I’ve always been yours long before I met youSiempre he sido tuyo mucho antes de conocerte
I want to see your face every time I wake upQuiero ver tu carita cada vez que me despierte
Have breakfast and devour youDesayunar y comerte

In the mornings, a wake-up call that resets your life and makes you want to repeat itPor las mañanas un mañanero de esos que te reinician la vida y que siempre quieras repetir
Not only did we leave the bed and the house a mess, but life’s got me like this tooNo solo dejamos desordenada la cama y la casa la vida también me la tiene así

And I hope, life sounds like this songY ojalá, la vida nos suene como esta canción
And I hope, because you deserve so muchY ojalá, porque mereces muchas cosas
Don’t expect less from me, I see you as a goddessDe mí no esperes menos, te veo como una diosa

Grab your passport, let’s go on a tripSaca el pasaporte, vámonos de viaje
I’ll buy you clothes, I’ll buy you makeupTe compro ropa, compro maquillaje
Just bring your essence, that’s all we needSolo pon tu esencia que con eso basta y sobra

From my tour in Europe, I brought you a Marc JacobsDe mi gira por Europa un Marc Jacob te traje
You’ve got class, you’ve got lineageTe sobra la clase tienes el linaje
I’ll give you everything, and if you’re wondering, it’s becauseTodo te lo doy y si te preguntas es porque

You’re my good luck charmTú eres mi buena suerte
Love takes time to arrive, but when it does, it hits hardEl amor tarda en llegar pero llega y pisa fuerte
I’ve always been yours long before I met youSiempre he sido tuyo mucho antes de conocerte
I want to see your face every time I wake upQuiero ver tu carita cada vez que me despierte
Have breakfast and devour youDesayunar y comerte

Baby, you look so fine, you’re meant to show offBebé, qué linda estás tú estás pa' presumirte
Pretty and natural, just like you are, no need to dress upBonita y natural así sin producirte
No one’s quite like you, I’m sure they don’t existUna igualita a ti seguro que no existe
No one can replace you, babeNadie puede sustituirte, babe

The MVP babeEl MVP babe
Luister (The Voice)Luister (La Voz)
Passa Passa Sound SystemPassa Passa Sound System
DJ Dever (DJ Dever)DJ Dever (DJ Dever)
Fred Gabbana HomieFred Gabbana Homie
Deezy, so take it easyDeezy, so take it easy
Jey BeatJey Beat
The Group BEl Grupo B


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Dever y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección