Álcool (Bolero Filosófico)

Alkohol (Philosophischer Bolero)

Álcool (Bolero Filosófico)

Die Nacht zielt auf die lebendige StadtA noite mira a cidade lépida
Verherrlicht in soliden GebäudenGlorificada em edifícios sólidos
Und ich stelle mich dem menschlichen GlaubenE me confronto com a crença humana
Genährt von schmutzigen WünschenAlimentada por desejos sórdidos

So bleibt nur die romantische IllusionResta portanto a ilusão romântica
Die den Körper von lasziven Frauen kleidetVestindo o corpo de mulheres languidas
Und die Erlösung durch die MetamorphoseE a redenção pela metamorfose
Vom Ikonoklasten zum edlen TypDo iconoclasta para o tipo nobre

Wer weiß, vielleicht werde ich eines Tages in Langeweile endenQuem sabe um dia eu me acabo em tédio
Selbst wenn ich in diesem fröhlichen Tropen lebeMesmo vivendo neste alegre trópico

Im Karneval bleibt nur der AlkoholNo carnaval só restará o álcool
Um diesen morbiden Gedanken zu ertränkenPara afogar tal pensamento mórbido