Recuerdos de Amistad

Lembranças da Amizade

Recuerdos de Amistad

Eram dias de Sol na praça centralEran días de Sol en la plaza central
Junior e Miriam juntos na catedralJunior y Miriam juntos en la catedral
Rindo sem motivo até o amanhecerRiendo sin razón hasta el amanecer
Não há nada no mundo como esse amorNo hay nada en el mundo como ese querer

Suas conversas intermináveis em cada caféSus charlas interminables en cada café
Contando histórias que ninguém mais vêContando historias que nadie más ve
Caminhos cruzados por acasoCaminos cruzados por casualidad
E em cada canto renasce a amizadeY en cada esquina renace la amistad

Entre risos e sonhos esse era o seu caminharEntre risas y sueños así fue su andar
Junior e Miriam sempre sem hesitarJunior y Miriam siempre sin dudar
O tempo não apaga o que o coraçãoEl tiempo no borra lo que el corazón
Ele carrega consigo como uma cançãoLleva consigo como una canción

Os anos se passaram, mas não se perdeuPasaron los años pero no se perdió
O vínculo invisível que o tempo traçouEl lazo invisible que el tiempo trazó
Com a mesma força do primeiro diaCon la misma fuerza que en el primer día
Se houver um problema, aí está o seu guiaSi hay un problema ahí está su guía

Em cada silêncio e em cada olharEn cada silencio y cada mirar
Eles se veem refletidos naquele lugarSe ven reflejados en ese lugar
Onde dois amigos se reencontramDonde dos amigos se vuelven a hallar
Onde as memórias não podem ser perdidasDonde los recuerdos no pueden faltar

Entre risos e sonhos esse era o seu caminharEntre risas y sueños así fue su andar
Junior e Miriam sempre sem hesitarJunior y Miriam siempre sin dudar
O tempo não apaga o que o coraçãoEl tiempo no borra lo que el corazón
Ele carrega consigo como uma cançãoLleva consigo como una canción