Traducción generada automáticamente

Welcome To My Hood (remix)
DJ Khaled
Welcome To My Hood (remix)
Welcome To My Hood (remix)
[Coro:][Chorus:]
Bienvenidos a mi barrio, todo el mundo conoce a todo el mundo y si lo tengo todo el mundo lo tiene, ughWelcome to my hood, everybody know everybody and if I got it everybody got it, ugh
Bienvenido a mi barrio, mira todos estos Chevys de la vieja escuela, 24 para que sepas que rodamos pesados (YMCMB)Welcome to my hood, look at all these old school Chevys, 24's so you know we roll heavy (YMCMB)
Bienvenidos a mi barrio, donde vuelan como un G6, y todo el mundo sabe que este es el remixWelcome to my hood, where they gettin fly like a G6, and everybody know this is the remix
Bienvenidos a mi barrio, los chicos te pondrán de rodillas (woop, woop) ese es el sonido de la policía en mi barrioWelcome to my hood, them boys will put you down on yo knees (woop, woop) that's the sound of the police in my hood
[Ludacris:][Ludacris:]
Todo el mundo en la esquina con el trabajo slangin & bangin frente a esa licoreríaEverybody on the corner with the work slangin & bangin in front of that liquor store
Blowin dinero porque vivo la vida rápido con esta botella llena de yak Soy un sorbo lentoBlowin money cause I live life fast with this bottle full of yak I'm a sip it slow
Individuales dobles cuando la toma de control de vigas triplesSingles double when triple beams takeover
Ahora holla porque los empalas tienen cambios de imagen extremosNow holla cause they Impalas got extreme makeovers
Sofás cubiertos de plástico, bebés en la calleCouches covered in plastic, babies all in the street
Ahora ponte el color equivocado y coge una paliza de Rodney KingNow wear the wrong color and catch a Rodney King beatdown
Los niños golpeados con interruptores, las mamás están jugando con las escriturasKids hit with switches, mamas is qoutin' scriptures
Mientras Ludas se queda en la cabeza, más encías que fotos de bebésWhile Ludas gettin head, more gums than baby pictures
polla mi 40 glock y mi partna acaba de comprar un réplicaCock my 40 glock and my partna just bought a replica
Ahora Asains dicen que no guardan dinero en efectivo en ellos se registran (date prisa y compra)Now Asains sayin they don't keep no cash in they register (hurry up and buy)
Corremos de las luces rojas y azules para conseguir que el verdeWe run from red & blue lights to get that green
Pero quien tenga ese blanco es como Charlie SheenBut whoever got that white is winnin like Charlie Sheen
[T-Dolor:][T-Pain:]
Dolor de peluche, dolor de peluche, hombre malo, hombre maloTeddy pain, teddy pain, bad man, bad man
Disparos mixtos, boom boom boom boom boom boom bangMixed shots, boom boom boom boom boom bang
Hombre somos los mejores nunca menos, sabes que lo hacemos calienteMan we the best never the less, you know we get it hot
Llama de fuego, llama de fuego de fuegoFire flame flame, fire fire flame
Ponme en la pista y soy un realmente dejar que un muthafucka sienta, cuando lo hago, cómo lo hago, lo que hagoPut me on the track and I'm a really let a muthafucka feel it, when I do it, how I do it, what I do
Si un negro realmente quiere probar (venir y probar), usted puede apostar que soy un comer em todo el día (follar la comida)If a nigga really wanna test (come and test), you can bet that I'm a eat em all day (fuck food)
850 lo que represento, Tallahome Florida presidente850 what I represent, Tallahome Florida president
Me & DJ Khaled consiguió estos odiadores buscando vacilantesMe & DJ Khaled got these haters lookin hesitant
Así que mantén toda esa locura fuera de mi oído, ese es el sonido de tu carrera en mi barrioSo keep all that wackness out my ear, (phew phew) that's the sound of your career in my hood
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Espero que los negros tengan sus asientos en primera fila, porque es temporada de «whoopassI hope you niggas got your ringside seats, cause it's whoopass season
Llegando a un barrio cerca de ti, todo el mundo sabe lo que pasa cuando me ves venir (BLACKA!)Comin to a hood near you, everybody know what happen when you see me comin (BLACKA!)
Yo soy hurdlin & got reguritatin & murderin todo arma disparos bah bah bah bah bah bah bah bah bah bah bah bahI be hurdlin & gotcha reguritatin & murderin everything gun shots bah bah bah bah bah bah bah
Ya sabrás lo que es, estoy viniendo para conseguirlo y otros son blockinYa'll know what it is, I'm comin to get it & others are blockin
Estoy corriendo en el capó y nada puede superarloI'm runnin the hood and nothin can top it
Puedes buscarlo en Google y puedes buscarloYou can google it and you can search it
Sobre cómo un negro viene y desbloquearlo, imposible detenerloOn how a nigga come and unlock it, impossible to stop it
Más fuego, truenos, dolor, voy y hago caso al villano, él es un poppin de adrenalinaMore fire, thunder, pain, I go and heed the villian, he's adrenaline poppin
Necesito una situación médica porque la forma en que estoy jodiéndolo todo hasta que lo estoy espiandoNeed a medical situation because the way I'm fuckin everything until I'm peepin it
¿Por qué tratas de hacer lo que ya sabes que soy el rey con él?Why you tryna do what you already know that I'm the king with it
Y, no quieres venir detrás de mí con él hermanoAnd, you don't wanna come behind me with it bro
Uggh, lo maté. No tengo que rimar másUggh, I killed this shit I ain't gotta rhyme no more
[Twista:][Twista:]
Bienvenidos a mi barrio donde los pobres miembros de la facultad me están regresandoWelcome to my hood where poor members of faculty backin me
Si alguna vez tratas de atacarme, podría ser cuando los comaIf you ever try attackin me, that could be when I eat em
Especialmente cuando los golpeo, cuando ven un montón de killas y hustlas a mi ladoEspecially when I beat em, when they see a bunch of killas and hustlas on the side of me
Soy una anomolía para ellos, ponlas en muletasI'm an anomoly to em, put em on crutches
Te calcaremos el labio primero para que nos toques, el que está pateando nuestros burdelesWe'll sock ya lip first for you touch us, he one that's kickin our brothas
Por mucho que fumo la duquesa y las chicas modelo que nos cortaronMuch as I smoke the duchess and model chicks that cut us
Y los que nos aman, sus enemigos quieren tocarnosAnd muthafuckas that love us, their enemies wanna touch us
Soy un escupir un flujo como si fuera un pecado, entonces los gangstas son restin para siempreI'm a spit a flow as if it was a sin, then the gangstas are restin forever
Ver un sólido 4, entonces soy un poner en la aletaSee a solid 4, then I'm a put it on the fin
Entonces sabes que nunca probar, será una categoría F5Then you know to never test, it'll be a category F5
Manejo militar con arma automática, así que vamos a montarHandle military with automatic weapon so let's ride
Amor a las mieles, y a todos los que corran por el norteLove to the honeys, and everybody that runnin the north
Y toda la ciudad desde el lado oesteAnd they whole city from the westside
[Mavado:][Mavado:]
bien cum al barranco donde nuh tek mal hasta grande SPLIFF inna mi mano y HENNESSY inna mi copa yuh ver el GAL dem wi ve up es como suma ANGEL secuestrado dem FAT y GRAD up yuh un aquí mi cuando pasa la puerta escrita en la entrada violar una sentencia de muerte recta a vivir yuh debe ser genial para ser una serpiente kno arrepentimiento que venimos en yuh con venganzawell cum to the gully whe we nuh tek bad up big SPLIFF inna mi hand and HENNESSY inna mi cup yuh see the GAL dem wi ve up is like sum ANGEL abducted dem FAT and GRAD up yuh a here mi when yuh pass the gate written at the entrance violate A straight death sentence to live yuh must be great to be a snake kno repentance we coming at yuh with vengeance
[DJ Khaled:][DJ Khaled:]
Nunca te resbales, soy ballin, Puff sigue callinNever slippin, I'm ballin, Puff keep on callin
No veo a ninguno de ustedes, p-ssies, f-ck esa basura que están hablandoI don't see none of you p-ssies, f-ck that shit you be talkin
Rep Miami los guetos (Condado de Dade), cada campana y los proyectosRep Miami the ghettos (Dade County), every hood and the projects
Y cuando dejo mis solteros, soy uno de mis objetivosAnd when I drop off my singles, I'm droppin one of my targets
Señor perdóname por mis pecados, te di golpesLord forgive me for my sins, I gave you hits
Te di «Todo lo que hago es ganar», vivo esta porqueríaI gave you "All I Do Is Win", I live this shit
Y, nosotros los mejores, no es fingirAnd, we the best, it's no pretend
Toco un millón, arrojo cientos en esta perraI touch a million, throwin hundreds in this bitch
[Pájaro:][Birdman:]
Real negro entumecimiento 1, hustle volar con mi hijoReal real nigga numba 1, hustle fly with my son
Vengo de la zona alta, G5 Tommy gunI come from uptown, G5 tommy gun
Bandera roja todos los días, cien mil listo para pulverizarRed flag everyday, hundred mil ready to spray
Negro arropado, Bugatti con el plato de papelSwagged out nigga, Bugatti with the paper plate
Blowin en algún buen negro, siéntete en buen negroBlowin on some good nigga, feelin good nigga
Stunna isla, Me & Khaled en el negro maderaStunna island, Me & Khaled on the wood nigga
Entiendes, brillando como yo sé que deberíamosYou understand, shinin like I know we should
Birdman YMCMB nosotros buen negroBirdman YMCMB we good nigga
[Ace Hood:][Ace Hood:]
As Hood en este perra azada, kickin abajo en yo puerta delanteraAce Hood in this bitch hoe, kickin down in yo front door
Toc, toc, oís la polla glock y esa cosa pop en el 4 4Knock knock, you hear the glock cock and that thing pop on the 4 4
Colocado en ese mismo bloque, estoy en la parte superior con ese rollo bancarioPosted up in that same block, I'm in the drop top with that bank roll
Joven negro, estoy fuera de casaYoung nigga, I'm out chere
No puedo nombrar un lugar al que no puedo irCan't name a place I can't go
Ridin ronda con mi 50 de los grandesRidin round with my 50 grand
Y se preguntan qué hacer esa sujeción seguraAnd they wonder what do that safe hold
El dedo medio los federales y es por eso que pedge una parte de mi código GMiddle finga them feds and that's why I pedge a part of my G code
Y al diablo con los fiscales, hustla contar una alcantarillaAnd fuck them prosecutors, hustla count a sewer
Somos los mejores para siempre, seguro de que esparciste el rumor perraIt's we the best forever, amke sure you spread the rumor bitch
[Gordo Joe:][Fat Joe:]
Buena coca, duro paseo escondites en la tienda de carroceríasGood coke, hard ride stashes in the bodyshop
La única forma de romper los ladrillos son las chuletas de karateOnly way to break them bricks down is karate chops
Los negros se quedan a la izquierda frente a la comisaríaNiggas gettin left right in front of the precinct
Déjalos como los jordanos, con puntos rojosLeave em like them Jordans, red dot leakin
Tengo 15 años cuando me estrellé en pasteles de cobreI'm 15 when I first startin coppin pies
Usted 46 acaba de dar la sangre, detente 5You 46 just turnin blood, stop it 5
Es como si la única manera de hacerlo fuera suministroen las cosasIt's like the only way to make it is supplyin things
Sueños aro Dunkin sobre coches, deja que el coro canteHoop dreams dunkin over cars, let the choir sing
[Jadakiss:][Jadakiss:]
Se quitan los paquetes, se dejan ir los gatsThey knockin packs off, they lettin gats off
Medicate, tarjetas de beneficios rascaMedicate, benefit cards scratch off's
Ahorrando cada centavo, Tryna estrangulador un cuartoSavin every dime, tryna choke a quarter
Y no venden crack, sino coca y aguaAnd they ain't sellin crack, they sellin coke & water
Smokin o ya snortin, copinan a todos los jordanosSmokin or ya snortin, they coppin all the Jordans
Nada más importante, robázelos si no puedes permitírselosNothins more important, steal em if you can't afford em
Estoy en el dinero, necesito otra comaI'm gettin to the money, I need another comma
Algunos de ellos aman el drama, más de lo que aman mamáSome of em love the drama, more than they love they mama
[Bun B:][Bun B:]
Bienvenidos a la tierra del trino, donde todo el mundo camina con la mano sobre el aceroWelcome to the land of the trill, where everybody walkin with they hand on they steel
Y, un modelo es una oferta y demanda cualquier voluntadAnd, a model is a supply & demand any will
Te pasaste de la raya con el hombre equivocado y luego te matanYou went outta line with the wrong man then get killed
Cuando condenaste si quieres y condenado si no quieresWhen ya damned if you will & damned if you won't
Muchos tipos dicen que pueden, pero no lo hacenLotta dudes sayin that they can but they don't
Muchos chicos dicen que son y no lo sonLotta boys sayin that they g's and they ain't
Enfrézate en la pinturaMess around, get layed down in the paint
Mejor haz lo que dices, y di lo que hacesBetter do what you say, and say what you do
Porque vengo alrededor de tu capucha, amplio día con la tripulaciónFor I come around ya hood, broad day with the crew
Tienen los puños, AR, AK y los dosThey got them fists, AR's, AK's and them twos
Y van a gladiar todo el día, lo que hacenAnd they will gladiate all day, what it do
R.I.P. al más trillado que lo hizo, a mis G en bloqueoR.I.P. to the trillest that did it, to my g's on lockdown
Quédate con él, creo que soy un reppin de parada PAT, olvídaloStick with it, think I'm a stop reppin PAT, forget it
[Waka Flocka llama:][Waka Flocka Flame:]
Bienvenidos al condado de Clayton, mi casa está rodeadaWelcome to Clayton county, my house got surrounded
Enemigos tryna me ahogan, pero mi capucha sigue a mi alrededorEnemies tryna drown me, but my hood still around me
Novato del año, sin portada de primer añoRookie of the year, no freshman cover
Mantón de 16 años, con 4 mothas bebéShawty 16 years old, with 4 baby mothas
El primer rapero en saltar del escenario en BETFirst rapper ever to jump off the stage on BET
Y, desde que Pac va a Hollywood para mantenerlo en la calleAnd, since Pac go to Hollywood to keep it street
Primera regla para poner relojes T en el televisorFirst rule to put T watches on the TV
Todos los días es una fiesta en Grove StreetEveryday it's a party on Grove street



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Khaled y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: