Murda 1 Case (feat. KK, Pharoahe Monch)

Caso de Asesinato 1 (feat. KK, Pharoahe Monch)

Murda 1 Case (feat. KK, Pharoahe Monch)

¡Cuidado! ¡AD-VERTENCIA!Watch it! WAR-NING!
¡Oye, oye, oye, oye!Aiyy-yo, aiyy-yo, aiyy-yo, aiyy-yo!

[Más charla hablada][more chatta talk]

[KK][KK]
Tuve que encontrar una forma de tocarlosI had to figure out a way to touch 'em
Exponer el dinero y las putas tuve que apresurarlosExpose the money and hoes had to rush 'em
Seis por nueve Pioneers en mi CutlassSix by nine Pioneers up in my Cutlass
Para poder poner N.W.A., y mi cinta - ¡que se joda!So I can bump N.W.A., and my tape - fuck it!
Tengo que trabajar para aumentar mi pequeño dineroGots to work to add to my little paper
Necesito un impulso, así que tengo que hacer algunos golpesNeed a boost, so I gots to pull me some capers
Circulo el dólar, agarro a una mujer, no soy del tipo de adornarlaCirculate the dollar pull a broad I ain't the type to drape her
Ella es real y auténtica - si no, tengo que dejarlaShe roll and she real - if not, I got to shake her
O cambiar su mente a la siguiente página (cara)Or turn her mind to the next page (face)
Enfrentar miedos, drama, vamos a cobrar (cobrar)Face fears fuck, drama let's get paid (paid)
Negocios primero, luego encontraremos un lugar para divertirnosBusiness first, then we'll crack a spot so we can play
En algún lugar apartado con algo de bebida fuera del caminoIn the cut somewhere with some drink out the way
Ahora KK es el nombre, sin actuar, solo mackin'Now KK is the name, no actin just mackin
Sin correr algún juego, juntos podemos acumularloWithout runnin some game, together we can stack it
Ustedes, negros, están lidiando con el original roncoY'all niggaz fuckin with the original raspy
Los envidiosos hablan mierda y se van;Haters talk shit and they split;
sin saber que pasaron justo a mi ladonot knowin that they rolled right past me

[Estribillo][chatta Chorus]

[DJ Quik][DJ Quik]
No estoy nervioso - estoy buscando un plan para una deuda vencidaI ain't nervous - I'm lookin for plot for a debt that's overdue
Colgando por la ventana del auto de alquiler, te estamos disparandoHangin out the window of the rental, we dumpin over you
Hacemos pasadas, saltamos, pasadas en bicicletaWe do walk-bys, skip-bys, bicycle-bys
Pasadas con manguera de agua, pasadas con arbustos frente a tu casa (sí)Waterhose-douse-bys, bush-in-front-ya-house-bys (yes)
Ser un jinete es más que efectos de sonidoBein a rider is more than sound effects
Con cables envueltos alrededor de tu cuello, ¡sabes cuál es el próximo sonido!With wires wrapped 'round ya neck, you know the sound that's next!
[gagging] Con un giro caes[gagging] With a twist snap you fall
Te atamos las muñecas, tobillos, regazos y todoWe duct-tapin your wrists, ankles, laps and all
Amamos ese 'Goodfellas', 'Scarface', toda esa mafiaWe love that 'Goodfellas', 'Scarface', all that mafia stuff
Pero unos cuantos volúmenes de 'Faces of Death' te hacen resistirlo duroBut a few volumes of 'Faces of Death' get you coppin it tough
Mira la autopsia, donde las moscas fueron aplastadas por millasLook at the autopsy, where fly-swatters got mashed for miles
¡Escribiendo cheques que sus entrañas no podían pagar! (puaj)Writin checks that they insides couldn't cash! (ewww)
Como carne cruda, sus órganos vitales son blandosLike raw steak, them vital organs they soft
Pharoahe Monch y K, como cromo, dispararonPharoahe Monch and K, like chrome they popped off
De corpulento a malvado, y yo sí, Quik lo hizoChunky to wicked, and me yeah Quik did it
El asesinato, el caos, como 40, ¡Sic'Wid'It!The murder, the mayhem, like 40 we Sic'Wid'It!

[Estribillo][chatta Chorus]

[Pharoahe Monch][Pharoahe Monch]
¿Qué demonios tenemos aquí?What the fuck do we have here?
Pharoahe Monch, aclaremos una cosaPharoahe Monch, let's make one thing clear
Olvida al tigre, admiro el ojo del toroForget the tiger, I admire the eye of the bull
Lo escupo para los críticos y los indeseablesSpit it for the critics and the undesirables
Los ritmos de Quik golpean como pandillas callejeras en la ciudadQuik beats bang like street gangs in inner city
Golpeo - como - bangladesh, además golpeo como si la mierda no fuera malaI Bang- like -ladesh, plus bang like shit ain't shitty
Mala, venden bolsos falsos de Gucci en eBayShitty, sell fake Gucci bags on eBay
Tan avanzado cuando rimó que necesitas tiempo de retrasoSo advanced when I rhyme that you need time de-lay
Esta compañía de tres y arriba como Jack TripperThese three and up company like Jack Tripper
Para entrar en Depp como Johnny pero no Jack el DestripadorTo get in Depp like Johnny but not Jack the Ripper
Te tropecé, el destripador desplomadoTripped ya, the slumpture slasher
romperá a todo tu equipo y secuestrará a tu pastor de iglesiawill rupture yout whole team and abduct your church pastor
Sabes que tienes que obtenerlo del increíble maestroYou know you gotta get it from the incredible mastermind
con rimas desastrosas difíciles de encontrar o seguirwith disastrous raps hard to find or follow
El lema - mierda de DJ QuikThe motto - DJ Quik shit
golpea con más frecuencia que la lotería rápidahit mo' frequently than quick-pick lotto

[Estribillo][chatta Chorus]