Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.116

Midnight in a Perfect World (Gift of Gab Mix)

Dj Shadow

Letra

Mitternacht in einer perfekten Welt (Gift of Gab Mix)

Midnight in a Perfect World (Gift of Gab Mix)

Lug durch die TürPeep through the door
Es scheint, als wäre das Gras früher viel grüner gewesenIt seems as though the grass was much greener before
Das tote Leben wurde an den Strand gespültThe dead life has been washed upon the sea shore
Geld und Gier haben das, was wirklich rein ist, getäuschtMoney and greed deluded what is truly pure
Und doch schreit unser Fleisch nach mehrAnd yet our flesh keeps screeching out for more

Jetzt bist du gefangenNow you're trapped
Ein Loch in der Ozonschicht, das die Welt zum Einsturz bringtA hole in the ozone about to make the world collapse
Verschmutzung füllt die Luft und die Köpfe mit verdrehten FaktenPollution fills the air and minds with bullet twisted facts
Mitternacht ist jetzt über uns, die gerechten Gesetze kommen zurückMidnight is now upon us people righteous laws are coming back

Dreh deinen Kopf nicht weg, denn du kannst nicht entkommenDon't turn your head away cause you can't get away
Dein Verstand ist verloren, weil dein Geist fehlgeleitet wurdeYour mind is lost because your spirit has been led astray
Sag niemals, du hast alles gegeben, wenn du nicht alles gegeben hastDon't ever say you gave it all if you ain't gave it all
Lass es einfach im nebligen lila Dämmerlicht verblassenJust fade it in the hazy purple twilight
Keine Zeit mehr, ich habe versucht, euch zu warnen, es ist jetzt MitternachtNo more time I tried to warn you all it's now approaching midnight

Panik liegt in der LuftPanic's in the air
Einige springen aus Gebäuden, andere knien in GebetSome jumping out of buildings others on their knees in prayer
Einige rufen zum Himmel und schreien, sie sind nicht ganz bereitSome cry out to the sky and yell they aren't quite prepared
Du hast Gott ins Gesicht geschaut und gesagt, vergib mir, er hat nur gestarrt.You looked god in the face and said forgive me all he did was stare.

Jetzt kannst du rennen,Now you can run,
Aber wo wirst du dich vor der Kraft der Sonne verstecken?But where you gonna hide from all the power of the sun?
Die kosmischen Konsequenzen dessen, was die Menschheit getan hatThe cosmic reprecussions of what human kind has done
Kein Verständnis für die Fülle, alles ist einfach einsNo understanding of the fullness everything is simply one

Bald wird es wieder nichts sein, damit neues Leben kommen kannSoon to be none again so that new life can come again
Illusionen beherrschen den Verstand, deine Seele wird niemals endenIllusions rule the mind your soul is never gonna end
Also tu nicht so, als hättest du alles gegeben, wenn du nicht alles gegeben hastSo don't pretend you gave it all if you ain't gave it all
Lass es einfach im nebligen lila Dämmerlicht verblassenJust fade it in the hazy purple twilight
Keine Zeit mehr, ich habe versucht, euch zu warnen, es ist jetzt MitternachtNo more time I tried to warn you all it's now approaching midnight

Also verabschiede ich mich.So I bid farewell.
Keine guten Zeiten oder schlechten Zeiten mehr, kein Himmel, keine Hölle mehr.No more good times or bad times, no more heaven no more hell.
Jetzt mach dich bereit für den Aufprall, es ist halb zwölfNow brace yourself for impact it's a half hour to twelve
Vollständig in totaler Dunkelheit, leerer Raum ist, wo du verweilen musst.Complete in total darkness empty space is where you're left to dwell.

Und alles, was du tun musstest, war heute für dein Morgen zu lebenAnd all you had to do was live today for your tomorrow
Aber jetzt ist es vorbei und du ertrinkst tief in deinem KummerBut now it's over and you're drowning deep inside your sorrow
Du hättest führen können, aber stattdessen hast du bestätigt und gewählt zu folgenYou could've led but instead you confirmed and chose to follow
Also verabschiede ich mich erneutSo once again I bid farewell

Es sind nur noch Sekunden übrig, du würdest gerne zögernThere's only seconds left you'd like to second guess
Aber durch deine törichten Wege hast du den Tod buchstäblich herbeigerufenBut through your foolish ways you've literally beckoned death
Also sag einfach nicht, du hast alles gegeben, wenn du nicht alles gegeben hastSo just don't say you gave it all if you ain't gave it all
Lass es einfach im nebligen lila Dämmerlicht verblassenJust fade it in the hazy purple twilight
Keine Zeit mehr, ich habe versucht, euch zu warnen, es ist jetzt Mitternacht.No more time I tried to warn you all it's now approaching midnight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dj Shadow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección