Digital Girl

Chica Digital

Digital Girl

(Chica digital)(Digital girl)
(Chica digital)(Digital girl)
Activa tu frecuencia loca-loca-loca-locaGet your freak-freak-freak-freak-frequency on

Chica digital (chica, chica, chica)Digital girl (girl, girl, girl)
De un planeta llamado Tierra (planeta Tierra, Tierra, Tierra)From a planet named Earth (planet Earth, Earth, Earth)
Sin preocupaciones (sin, preocupaciones)No concerns (con, concerns)
Porque es un punto en el mundo (punto, punto, punto, punto, punto, punto)'Cause she's a dot in the world (dot, dot, dot, dot, dot, dot)

¿Me ves desde Saturno? No, no me ves, noDo you see me from Saturn? No, you don't, don't
Así que nada realmente importa, no, no, no, noSo nothing really matters, no, no, no, no
Si mi pancita está plana o si tengo chistes malosIf my belly's flat or if I got bad jokes
Es solo materia oscura a largo plazoIt's only dark matter in the long run
No, noNo, no

Me preocupa qué tan rápido va, olvido mi cuerpoI worry 'bout how fast it goes, forget about my body
Las ruedas girando frenan mi viaje astralSpinning wheels be slowing down my astral journey
Cuanto más siento lo grande que es, más me siento pequeñaThe more I feel how big it is, the more I'm feeling smaller
Muy, muy pequeñaVery, very small

Chica digital (chica, chica, chica)Digital girl (girl, girl, girl)
De un planeta llamado Tierra (planeta Tierra, Tierra, Tierra)From a planet named Earth (planet Earth, Earth, Earth)
Sin preocupaciones (sin, preocupaciones)No concerns (con, concerns)
Porque es un punto en el mundo (punto, punto, punto, punto, punto, punto)'Cause she's a dot in the world (dot, dot, dot, dot, dot, dot)

¿Me ves desde Namek? No, no me ves, no-noDo you see me from Namek? No, you don't, do-don't
¿Así que me parezco a ti o a Piccolo? No lo séSo do I look like you or Piccolo? I don't know
Si mi sangre es rosa o si tengo huesos verdesIf my blood is pink or if I got green bones
No importa en el largo plazoIt don't even matter in the long run
Computarizada, estoy monetizada para siempre en una lista de nombresComputerized, I'm monetized forever on a name list
¿Terminaré siendo solo otra canción en tu lista de reproducción?Will I just end up as another song on your playlist?
El USB me mareo navegando en líneaUSB stick makes me seasick surfing online
En mi archivo de onda, me veo genialOn my wave file, I'm looking fly

Chica digital (chica, chica, chica)Digital girl (girl, girl, girl)
De un planeta llamado Tierra (planeta Tierra, Tierra, Tierra)From a planet named Earth (planet Earth, Earth, Earth)
Sin preocupaciones (sin, preocupaciones)No concerns (con, concerns)
Porque es un punto en el mundo (punto, punto, punto, punto, punto, punto)'Cause she's a dot in the world (dot, dot, dot, dot, dot, dot)

Chica digitalDigital girl
Chica digital (planeta tierra, tierra, tierra)Digital girl (planet earth, earth, earth)
Chica digital (sin preocupaciones)Digital girl (no concerns)
Chica digital (punto, punto, punto, punto, punto, punto, punto, punto, punto)Digital girl (dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot)
Chica digitalDigital girl
(Chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica)(Girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl)
Chica digitalDigital girl
(Chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica)(Girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl)
Chica digitalDigital girl
(Chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica)(Girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl)
Chica digitalDigital girl
(Chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica)(Girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl)