Midnight Connection

Conexión a Medianoche

Midnight Connection

Atrapé tu mirada al otro lado del pisoI caught your stare across the floor
Mi corazón late rápido, no puedo evitar pausarMy heart beats fast, can't help but pause
La música se apaga, el tiempo se escapaThe music fades, time slips away
Algo en tus ojos me hace quedarmeSomething in your eyes makes me stay
El bajo está fuerte pero puedo escucharThe bass is loud but I can hear
Cada aliento mientras te acercasEvery breath as you come near
Este sentimiento es extraño pero se siente tan bienThis feeling's strange but feels so right
Cuando el reloj marca la medianocheWhen the clock strikes midnight

Cuando el reloj marca las doceWhen the clock strikes twelve
Ambos sabemos, ambos sabemosWe both know, we both know
El tiempo se detiene para nosotrosTime stands still for us
Déjalo fluir, déjalo fluirLet it flow, let it flow

(Ambos sabemos, sabemos, sabemos)(We both know, know, know)
(Déjalo fluir, fluir, fluir)(Let it flow, flow, flow)

Tus manos encuentran las mías sin una palabraYour hands find mine without a word
El silencio más dulce que he escuchadoThe sweetest silence I've ever heard
Nos movemos como uno a través del espacio y el tiempoWe move as one through space and time
Como si cada latido fuera tuyo y míoLike every beat was yours and mine
La música toca nuestra canción perfectaThe music plays our perfect song
Como si lo supiéramos desde siempreLike we knew it all along
No puedo explicar esta atracción tan fuerteCan't explain this pull so strong
Cuando el reloj marca las doce, pertenecemosWhen the clock strikes twelve, we belong

Cuando el reloj marca las doceWhen the clock strikes twelve
Ambos sabemos, ambos sabemosWe both know, we both know
El tiempo se detiene para nosotrosTime stands still for us
Déjalo fluir, déjalo fluirLet it flow, let it flow

Escucha, esto no es solo otra nocheListen up, this ain't just another night
Esta conexión arde eléctrica, se siente tan bienThis connection burns electric, feels so right
Cada movimiento que haces envía escalofríos por mi espaldaEvery move you make sends shivers down my spine
Nuestro ritmo perfecto, tu latido coincide con el míoOur rhythm perfect, your heartbeat matching mine
No hay necesidad de hablar, nuestros cuerpos lo dicen todoNo need to speak, our bodies say it all
Este momento es mágico, mira cómo caen las barrerasThis moment's magic, watch the barriers fall
No puedo luchar contra este sentimiento, no quiero que termineCan't fight this feeling, don't want it to end
Cada segundo contigo se siente como si el tiempo se suspendieraEvery second with you feels like time suspend
La música retumba, nuestros pulsos se sincronizanThe music pounds, our pulses sync in time
Tu toque eléctrico hace brillar mi almaYour touch electric making my soul shine
Bailando cerca, sin espacio entre nosotros ahoraDancing close, no space between us now
Creando recuerdos que el tiempo no permitiráMaking memories that time won't allow
Este sentimiento es real, no hay necesidad de pretenderThis feeling's real, no need to pretend
Nuestra conexión es pura, sin reglas que romperOur connection's pure, no rules to bend
La noche es joven pero el tiempo avanza rápidoThe night is young but time moves fast
Debemos hacer que este momento mágico dureGotta make this magical moment last

Abrázame más cerca en este espacioHold me closer in this space
El tiempo se disuelve sin dejar rastroTime dissolves without a trace
Siente el ritmo de nuestros corazonesFeel the rhythm of our hearts
Mientras este nuevo mundo comienzaAs this new world starts

Cuando el reloj marca las doceWhen the clock strikes twelve
Ambos sabemos, ambos sabemosWe both know, we both know
El tiempo se detiene para nosotrosTime stands still for us
Déjalo fluir, déjalo fluirLet it flow, let it flow

(Ambos sabemos)(We both know)
(El tiempo se detiene)(Time stands still)