We’re The Last

Somos los Últimos

We’re The Last

Fin del mundoEnd of the world
Empieza en silencioStarts quiet
Así como estoLike this
Las pantallas se apaganScreens go black
Pero tu pulso sigue latiendoBut your pulse still ticks

¿Sientes eso?You feel that
Esa estática bajo tu pielStatic under your skin
Si esta es la última nocheIf this is the last night
Estás caminando aquíYou’re walking in

Ojos como focosEyes like searchlights
Cortando a través del humoCutting through the smoke
Cada paso que dasEvery step you take
Se siente casi rotoFeels close to broke

El aliento sabe a metalBreath tastes metal
Miedo en tu gargantaFear in your throat
Alguien te acercaSomeone pulls you closer
Como un bote salvavidasLike a lifeboat

Bailamos en la fallaWe dance on the fault line
Cielo en un deslizamientoHeaven in a landslide
Si el cielo caeIf the sky comes down
Que nos caiga esta nocheLet it fall on us tonight

Ardemos en la luz rojaWe burn in the red light
Cuerpos en un deslizamientoBodies in a landslide
Si el mundo se oscureceIf the world goes dark
Somos los últimosWe’re the last
Somos los últimosWe’re the last
(Somos los últimos que quedan)(We’re the last ones left)

Tu boca en mi oídoYour mouth at my ear
Dice "nada es seguro"Says “nothing is safe”
Pero tus manos dibujan mapasBut your hands draw maps
Por toda mi cinturaAll over my waist

Sirenas a lo lejosSirens in the distance
Ritmo en tu pechoRhythm in your chest
Si este es el finalIf this is the ending
Se siente como una pruebaIt feels like a test

Bailamos en la fallaWe dance on the fault line
Cielo en un deslizamientoHeaven in a landslide
Si el cielo caeIf the sky comes down
Que nos caiga esta nocheLet it fall on us tonight

Ardemos en la luz rojaWe burn in the red light
Cuerpos en un deslizamientoBodies in a landslide
Si el mundo se oscureceIf the world goes dark
Somos los últimosWe’re the last
Somos los últimosWe’re the last
(Somos los últimos que quedan)(We’re the last ones left)

Di mi nombreSay my name
Como una bengala de advertenciaLike a warning flare
Si todo se derrumbaIf everything crashes
Déjame aquíLeave me here

Di tu nombreSay your name
Directo a mi pielRight into my skin
Si esta es la salidaIf this is the exit
No necesitamos empezar de nuevoWe don’t need to begin again

Bailamos en la fallaWe dance on the fault line
Cielo en un deslizamientoHeaven in a landslide
Si el cielo caeIf the sky comes down
Que nos caiga esta nocheLet it fall on us tonight

Ardemos en la luz rojaWe burn in the red light
Cuerpos en un deslizamientoBodies in a landslide
Si el mundo se oscureceIf the world goes dark
Somos los últimosWe’re the last
Somos los últimosWe’re the last
(Somos los últimos que quedan)(We’re the last ones left)