Streets Won't Let Me Go

Las calles no me dejarán ir

Streets Won't Let Me Go

Gangsta!Gangsta!

Una vida entera, mala suerteA life time, a bad luck
Es triste pero el negro se mantuvo fuerteIt's sad but the nigga stayed strong
Rezo todos los días para que mi vida continúePray everyday that my life goes on
Porque las calles no le dan nada a un hombre negroCause the streets ain't givin a black man shit
Así que mi actitud es: puedes chuparle la pija a un gordoSo my attitude is: you can suck a fat man's dick
Trucos en mi cara por mis billetes, porque estoy rapeandoTricks in my face for my snaps, cause I'm rappin
Los pongo en su lugar cuando saco mi pistola y los abofeteoI puts them in their place when I pulls up my strap and slap 'em
Al revés con la teoría de mi enojoBackwards with the theory of my anger
El negro está tan loco hablando con extraños todos los díasNigga's so crazy on the daily talkin strangers
Quieren golpear el palo, tengo miedo del BombayWanna hit the stick, I'm scared of the Bombay
Andre, nunca fue un adicto a la droga de todos modosAndre, never was a dope fiend anyway
Prefiero relajarme en la sombra, ser corrupto y joder todoI'd rather lay back in the cut, be corrupt, and fuck shit up
Porque estoy atrapado en las callesBecause I'm stuck in the streets

Parece que las calles, simplemente no me dejarán irIt's seems the streets, they just won't let me go
A veces desearía encontrar algún lugar a donde irSometimes I wish, I find some where to go

Maldición, es una vergüenza, me culpo a mí mismo por mi mala suerteDamn, it's a shame, I blame myself for my bad luck
Un negro joven creciendo, no le importaba una mierdaA young buck nigga growin up, gave a mad fuck
Estoy rodando por la noche en papelesI'm rollin through at night shit in papers
Hago que las putas se desmayen y vivo en rascacielosGive hoes the vapors and live in skyscrapers
Pero supongo que intenté moverme demasiado rápidoBut I guess I tried to move too fast
Así que el Señor tuvo que detener mi culo negro con un disparo (*Disparo de pistola*)So the lord had to stop my black ass with a blast (*Gun Shot*)
Un disparo en mi espalda, dejando pequeñas huellasOne shot to my back, makin small tracks
Pienso en mi vida, ¿dónde estoy tratando de no caer plana?Think of my life where am I tryin not to fall flat
Mientras me hincho, la gente grita, maldición, le dieron a DreAs I swell, people yell, damn he hit Dre
Mi negro Dale me llevó corriendo a M-L-KMy nigga Dale rushed me to M-L-K
Desmayándome, pero aún pensando en la supervivenciaBlankin out, but still thinkin 'bout survival
Cuando un negro ni siquiera tenía mi puesto en el rivalWhen a nigga didn't even have my post on the rival
Le digo a mi mamá, sí, te amo, nací para abrazarte no para enterrarteI tell my mamma, yeah, I love you born to hug you not dug you
Pudiendo morir desde la cunaBeing able to death from the cradle

Michel'le [con variaciones menores]Michel'le w/ minor variations]
Ahora que yago medio muerto lloréNow as I lay half dead I cried
Y me pregunto por qué voy a morirAnd wonder why I'mma gonna die
Bueno, por más que intenté cambiar y reorganizar mis planes para ser un hombreWell, how hard I tried to change and rearrange my plans to be a man
Divididos caemos, unidos resistimosDivided we fall, united we stand
Pero el Señor ayudó al negro a través de este líoBut the lord helped the nigga through this mess
Aunque todavía tengo una bala del 9 en mi pechoEven though, I still got a 9 slug in my chest
Pero aún así el negro puede caminar por KimpBut still the nigga can walk down Kimp
Aunque mi brazo se acorte y camino con cojeraEven though my arm trims and I walk with a limb
Pero soy bendecido de estar vivo y bienBut I'm blessed to be alive and well
Progresando, no en la cárcelDoin swell, not in jail
Y seguro que no en el infierno calienteAnd damn sure not in hot hell
Así que la próxima vez que pases por mi caminoSo next time you're comin down my row
Si suena a fluirIf it sounds to flow
Estaré preparado para irme, así que todosI'll be prepare to go, so y'all

Tengo que encontrar una maneraI got to do some way
Tengo que encontrar una maneraI got to do way
Tengo que irmeI gotta go
Estoy buscandoI'm searchin'