C'est La Meme

Es lo Mismo

C'est La Meme

Quería ir lejos pero no podía, tiré del freno de manoJ'voulais aller loin mais j'pouvais pas, j'ai tiré l'frein à main
No quería, incluso si me traicionasteGros j'voulais pas, même si tu m'as trahi
No te guardaba rencor, conducía sin licencia, amigo quería beberMon pote j't'en voulais pas, j'conduisais sans permis, l'ami ça voulait boire
Me hiciste locuras, no las veíaTu m'as fait des dingueries, j'les voyais pas
El éxito llegó, no me lo esperabaLe buzz est venu, je m'y attendais pas
Papá, intenté seguir tus pasosPapa, moi j'ai essayé d'marcher sur tes pas
Pero desde pequeño, no me entendíasMais depuis tit-pe, tu m'comprenais pas
Tomé mis decisiones y abatí mis presasJ'ai fais mes choix et abattu mes proies
Sé que me ves cuando te despiertas por la nocheJ'sais qu'tu m'vois quand tu na3ess le soir
Vagamos, vagamos, síOn a zoné, zoné, ouais
No me diste nada, síGros tu m'as rien donner, ouais
Hice lo que tenía que hacer, síJ'ai fais ce qu'il fallait, ouais
Si me voy es porque era necesario, síSi j'm'en vais c'est qu'il le fallait, ouais

Te tendí la mano cuando estabas malGros j't'ai tendu la main quand t'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Me tendiste la mano cuando yo estaba malTu m'as tendu la main quand j'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même

Te tendí la mano cuando estabas malGros j't'ai tendu la main quand t'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Me tendiste la mano cuando yo estaba malTu m'as tendu la main quand j'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même

Al principio, pensaba que no te necesitabaAu début, j'me disais que j'avais pas besoin de toi
Ahora, me estremezco al recordarteLà, j'ai des frissons quand j'me souviens de toi
Hacíamos las mismas cosas, golpeábamos las mismas cabezasOn faisait les même choses, on frappait les même têtes
Vendemos la misma cantidad, venimos del mismo lugarOn vend la même dose gros, on vient de la même tess'
En tu cabeza está hirviendo, a ti no te detienenDans ta tête c'est bouillant, toi on t'arrête pas
Terminas solo, tirado en la aceraTu finis tout seul, à té-fri sur la rette-ba
Hacíamos desastres, peleábamos con los chicos furiososOn faisait des ragg-ba, on tapait des rage gars
Provocábamos problemas, pero todo eso terminaÇa mettait des hasba, mais tout ça se finit al'
Para llegar a esto, tal vez no nos amábamosÀ en arriver là, peut-être qu'on s'aimait pas
Limpié tus lágrimas y te abracéJ'ai essuyé tes larmes et je t'ai pris dans mes bras
Queríamos ganar dineroOn voulait faire de la monnaie
Nadie perdonóPersonne a pardonné
No me diste nadaTu m'as rien donné
Solo, me fui volandoSeul, j'me suis envolé

Te tendí la mano cuando estabas malGros j't'ai tendu la main quand t'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Me tendiste la mano cuando yo estaba malTu m'as tendu la main quand j'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même

Te tendí la mano cuando estabas malGros j't'ai tendu la main quand t'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Me tendiste la mano cuando yo estaba malTu m'as tendu la main quand j'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même

Sí, claro, es así (tú y yo, es lo mismo)Bah ouais gros! C'est comme ça (toi et moi, c'est la même)
En la vida, hay quienes desean tu malDans la vie, y'a ceux qui veulent ton mal
Y quienes desean tu bien (tú y yo, es lo mismo)Et ceux qui veulent ton bien (toi et moi, c'est la même)
Y aquellos que desean tu bien, esperan su bien a cambioEt ceux qui veulent ton bien, ils attendent leur bien en retour
Piénsalo, amigo (tú y yo, es lo mismo)Réfléchit mon pote (toi et moi, c'est la même)
Todo va rápido (es lo mismo)Ça va vite (c'est la même)
Pero de todas formas, es lo mismo (tú y yo, es lo mismo)Mais en tout cas, c'est la même (toi et moi, c'est la même)

Te tendí la mano cuando estabas malGros j't'ai tendu la main quand t'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Me tendiste la mano cuando yo estaba malTu m'as tendu la main quand j'étais mal
Quiero que estemos bien, tú y yo es lo mismoJ'veux qu'on soit bien, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même

Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même

Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même
Es lo mismoC'est la même
Es lo mismo, tú y yo es lo mismoC'est la même, toi et moi c'est la même
Es lo mismoC'est la même